Амброгексал сироп 3мг/мл 100мл №1 — Планета Здоровья
Наименование
Амброгексал сироп 3мг/мл во фл. 100мл в уп. №1
Описание
Прозрачная или почти прозрачная бесцветная или слегка желтоватая жидкость (похожа на сироп), без посторонних частиц.
Основное действующее вещество
Амброксол
Форма выпуска
Сироп
Дозировка
3мг/мл
Фармакологическое действие
Фармакодинамика
Обладает секретомоторным и секретолитическим действием (т. е. улучшает выведение мокроты и уменьшает ее вязкость), облегчает отхаркивание, стимулирует серозные клетки желез слизистой оболочки бронхов, увеличивает содержание слизистого секрета и выделение поверхностно-активного вещества (сурфактанта) в альвеолах и бронхах; нормализует нарушенное соотношение серозного и слизистого компонентов мокроты. Активируя гидролизующие ферменты и усиливая высвобождение лизосом из клеток Клара, снижает вязкость мокроты. Повышает двигательную активность ресничек мерцательного эпителия, увеличивает мукоцилиарный транспорт мокроты. После приема внутрь действие наступает через 30 мин и продолжается в течение 6-12 ч.
Фармакокинетика
Абсорбция – высокая, время достижения максимальной концентрации после перорального приема – 1-3 ч, продолжительность действия – 6-12 часов. Абсолютная биодоступность составляет 79 %. Связывание с белками плазмы примерно 90 %. Около 30 % введенной пероральной дозы выводится в результате пресистемного метаболизма в печени («эффект первого прохождения»). Амброксола гидрохлорид метаболизируется главным образом в печени путем глюкуронизации, образования дибромантраниловой кислоты (около 10 % от дозы), а также прочих незначительных метаболитов. Исследования на микросомах печени человека показали, что в метаболизме амброксола гидрохлорида до дибромантраниловой кислоты принимает участие CYP3A4. После трех дней перорального приема около 6 % дозы выводится в свободной форме, около 26 % дозы обнаруживается в моче в форме конъюгатов. Общий клиренс находится в диапазоне от 660 мл/мин, почечный клиренс составляет примерно 8 % от общего клиренса. В связи с высокой связываемостью с белками и большим объемом распределения, а также медленным перераспределением из тканей в кровь, значительного выведения амброксола с помощью диализа или форсированного диуреза не ожидается. Клиренс амброксола уменьшается на 20-40 % при тяжелых поражениях печени. При тяжелом нарушении функции почек период полувыведения метаболитов амброксола увеличивается. Амброксол проникает через гематоэнцефалический и плацентарный барьеры, выделяется с грудным молоком. Фармакокинетика особых групп пациентов У пациентов с нарушениями функции печени выведение амброксола уменьшается, в результате чего уровень в плазме увеличивается в 1,3-2 раза. Благодаря широкому терапевтическому диапазону амброксола гидрохлорида коррекция дозы не требуется. Возраст и пол пациентов Возраст и пол не оказывают клинически значимого влияния на фармакокинетику амброксола гидрохлорида, и поэтому коррекция дозы не требуется.
Показания к применению
Острые и хронические заболевания дыхательных путей с выделением вязкой мокроты: острый и хронический бронхит, хроническая обструктивная болезнь легких, пневмония, бронхиальная астма с затруднением отхождения мокроты, бронхоэктатическая болезнь.
Способ применения и дозы
Принимать внутрь, независимо от приема пищи. Взрослые и подростки старше 12 лет: 2-3 дня 3 раза в сутки по 30 мг амброксола гидрохлорида (10 мл или 2 мерные ложки сиропа), а затем – 2 раза в сутки по 30 мг амброксола гидрохлорида (10 мл или 2 мерные ложки сиропа). В тяжелых случаях заболевания дозу не уменьшают в течение всего курса приема препарата. Максимальная доза – 2 раза в сутки по 60 мг амброксола гидрохлорида (20 мл или 4 мерные ложки сиропа). Для подростков в возрасте от 12 лет и взрослых, принимающих высокие дозы, рекомендуется сироп амброксола от кашля 6 мг/мл или таблетки амброксола 30 мг. Дети в возрасте от 6 до 12 лет: назначают 2-3 раза в сутки по 15 мг амброксола гидрохлорида (5 мл или 1 мерная ложка). Дети в возрасте от 2 до 5 лет: назначают 3 раза в сутки по 7,5 мг амброксола гидрохлорида (2,5 мл или ½ мерной ложки). Если состояние улучшается, через 2-3 дня режим дозирования можно изменить на 2 раза в сутки (через каждые 12 часов). Пожилым пациентам с нормальной функцией почек рекомендуется принимать обычные дозы. Пациенты с печеночной или почечной недостаточностью: необходимо соблюдать осторожность. В случае пропуска очередной дозы при последующем приеме не следует превышать разовую дозу препарата. Для усиления секретолитического эффекта препарата пейте много жидкости (соков, чая, воды). Длительность применения зависит от тяжести заболевания. Не принимайте препарат дольше 4-5 дней без консультации врача. Если состояние не улучшается или ухудшается после 5 дней приема препарата, обратитесь к врачу.
Применение при беременности и в период лактации
Препарат не рекомендуется применять в течение I триместра беременности. При необходимости применения амброксола во II-III триместрах беременности следует оценить потенциальную пользу для матери и возможный риск для плода. Амброксол гидрохлорид проникает в грудное молоко, в связи с чем его прием не рекомендуется в период грудного вскармливания.
Меры предосторожности
Были получены сообщения о тяжелых кожных реакциях, таких как мультиформная эритема, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз и острый генерализованный экзантематозный пустулез, в связи с приемом амброксола гидрохлорида. Если появляются симптомы или признаки прогрессирующей кожной сыпи (иногда вкупе с образованием пузырей или изменениями со стороны слизистых оболочек), прием препарата АмброГЕКСАЛ® немедленно прекращают и обращаются к врачу. В большинстве случаев подобные реакции были связаны с тяжестью основного заболевания пациента и (или) приемом сопутствующих препаратов. Кроме того, на ранней стадии синдрома Стивенса-Джонсона или токсического эпидермального некролиза у пациентов сначала могли появляться гриппоподобные симптомы, напр., лихорадка, ломота в теле, насморк, кашель и боль в глотке. Возможно, что из-за введения в заблуждение данными неспецифическими гриппоподобными симптомами симптоматическое лечение начиналось с препаратов от простуды и кашля. При нарушении функции почек или тяжелых заболеваниях печени АмброГЕКСАЛ® следует принимать только после консультации с врачом. Как и в случае любого препарата с печеночным метаболизмом с последующим выведением через почки, при тяжелой почечной недостаточности следует ожидать накопления метаболитов амброксола. Пациентам с нарушением моторики бронхов и обильным бронхиальным секретом (как, например, при редком синдроме первичной цилиарной дискинезии), АмброГЕКСАЛ® следует применять с осторожностью в связи с риском затруднения отхождения большого количества мокроты и закупорки бронхов. Пациентам с редко встречающейся врожденной непереносимостью фруктозы не следует принимать данный препарат. Препарат содержит сорбитол, который может оказывать легкое слабительное действие. Препарат содержит метабисульфит, который в редких случаях может вызывать тяжелые реакции повышенной чувствительности и бронхоспазм. Указание для больных сахарным диабетом 1 мерная ложка (5 мл сиропа) содержит 1,75 г сорбитола (менее 0,15 хлебной единицы).
Взаимодействие с другими препаратами
Применение амброксола гидрохлорида с противокашлевыми препаратами приводит к осложнению отхождения мокроты на фоне уменьшения кашля, поэтому не следует применять такую комбинацию. Применение амброксола гидрохлорида с антибиотиками (амоксициллином, цефуроксимом, эритромицином и доксициклином) способствует повышению концентрации антибиотиков в мокроте и бронхиальном секрете.
Противопоказания
Повышенная чувствительность к амброксола гидрохлориду или вспомогательным веществам препарата; детский возраст до 2 лет.
Состав
1 мл сиропа содержит: Активное вещество: амброксола гидрохлорид 3 мг. Вспомогательные вещества: бензойная кислота (E 210), натрия метабисульфит (E 223), моногидрат лимонной кислоты, натрия гидроксид, поливидон, раствор сорбитола 70 % (E 420), глицерин 85 % (E 422), натрия цикламат, малиновый ароматизатор, вода очищенная.
Передозировка
Передозировка, вызванная амброксолом, не сопровождается серьезными токсическими проявлениями. Симптомы: возможны преходящее беспокойство, диарея. При значительной передозировке возможны гиперсаливация, рвота, артериальная гипотензия. Лечения: неотложные меры, такие как вызывание рвоты и промывание желудка, не показаны, их применяют только в случае значительной передозировки в первые 1-2 часа. При необходимости рекомендуется симптоматическая терапия.
Побочное действие
Как и все лекарственные препараты, АмброГЕКСАЛ® может вызывать побочные эффекты, хотя они появляются не у каждого. Оценка побочных эффектов основывается на частоте их возникновения: очень часто: более чем у 1 из 10 пациентов часто: у 1-10 пациентов из 100 нечасто: у 1-10 пациентов из 1 000 редко: у 1-10 пациентов из 10 000 очень редко: менее чем у 1 из 10 000 пациентов частота неизвестна: невозможно установить по доступным данным Нарушения со стороны иммунной системы Редко: реакции гиперчувствительности. Частота неизвестна: анафилактические реакции, включая анафилактический шок, ангионевротический отек и зуд. Нарушения со стороны пищеварительной системы Часто: тошнота, оральная гипестезия. Нечасто: рвота, диарея, диспепсия и боль в животе, сухость во рту. Очень редко: запор, слюнотечение. Частота неизвестна: сухость в глотке. Нарушения со стороны кожи и подкожных тканей Редко: сыпь, крапивница. Частота неизвестна: тяжелые кожные побочные реакции (включая мультиформную эритему, синдром Стивенса-Джонсона / токсический эпидермальный некролиз и острый генерализованный экзантематозный пустулез). Нарушения со стороны нервной системы Часто: расстройство вкуса (изменение вкуса). Нарушения со стороны органов дыхания, грудной клетки и средостения Часто: фарингеальная гипестезия. Очень редко: ринорея. Нарушения со стороны почек и мочевыводящих путей Очень редко: дизурия. Прочие Редко: лекарственная лихорадка. Если Вы заметите какие-либо побочные эффекты, в том числе не упомянутые в данной инструкции, пожалуйста, сообщите об этом врачу.
Условия хранения
Хранить в недоступном для детей месте! Хранить в защищенном от света месте при температуре не выше 25 °С.
Купить Амброгексал сироп 3мг/мл во фл. 100мл в уп. №1 в аптеке
Цена на Амброгексал сироп 3мг/мл во фл. 100мл в уп. №1
Инструкция по применению для Амброгексал сироп 3мг/мл во фл. 100мл в уп. №1
Амброгексал таб. 30мг №20 с бесплатной доставкой на дом из «ВкусВилл»
108 руб / шт 108 108
от партнера «Сердце России»
Выбратьлюбимым Выбран
любимым
Описание
Белые, круглые, плоские таблетки со скошенными краями, с насечкой на одной стороне.
Показания к применению
Острые и хронические заболевания дыхательных путей с выделением вязкой мокроты:- острый и хронический бронхит,- хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ),- пневмония,- бронхиальная астма с затруднением отхождения мокроты,- бронхоэктатическая болезнь.
СоставОдна таблетка содержит:действующее вещество: амброксола гидрохлорид — 30,0 мг,вспомогательные вещества: лактозы моногидрат — 102,0 мг, кальция гидрофосфата дигидрат — 50,0 мг, крахмал кукурузный — 10,0 мг, карбоксиметилкрахмал натрия — 4,0 мг, магния стеарат — 2,0 мг, кремния диоксид коллоидный — 2,0 мг.
Способ приготовления и примененияАмброгексал применяют внутрь после еды с достаточным количеством жидкости.Взрослые и дети старше 12 лет: по 1 таблетке (по 30 мг амброксола) 3 раза в сутки в течение первых 2-3 дней, затем дозу препарата необходимо уменьшить до 1 таблетки 2 раза в сутки.Дети от 6 до 12 лет: по 1/2 (по 15 мг амброксола) таблетки 2-3 раза в сутки. Не рекомендуется применять без врачебного назначения более чем в течение 4-5 дней.Во время лечения необходимо употреблять много жидкости (соки, чай, вода), так как она усиливает муколитический эффект препарата.
Особые условияАмброксол не следует принимать одновременно с противокашлевыми препаратами, которые могут тормозить кашлевой рефлекс, например, с кодеином, т.к. это может затруднять удаление разжиженной мокроты из бронхиального древа.Амброксол следует с осторожностью применять у пациентов с ослабленным кашлевым рефлексом или нарушенным мукоцилиарным транспортом из-за возможности скопления мокроты.Пациентам, принимающим амброксол, не следует рекомендовать выполнение дыхательной гимнастики, тяжелым пациентам следует выполнять аспирацию разжиженной мокроты.У пациентов с бронхиальной астмой амброксол может усиливать кашель.Не следует принимать амброксол непосредственно перед сном.У пациентов с тяжелыми поражениями кожи (синдром Стивенса-Джонсона или токсический эпидермальный некролиз) в ранней фазе могут появляться температура, боль в теле, ринит, кашель и воспаление горла. При симптоматическом лечении возможно ошибочное назначение муколитических средств, таких как амброксола гидрохлорид. Имеются единичные сообщения о выявлении синдрома Стивенса-Джонсона и токсического эпидермального некролиза, совпавшие по времени с назначением препарата. Однако причинно-следственная связь с приемом препарата отсутствует.При развитии вышеперечисленных синдромов рекомендуется прекратить лечение и немедленно обратиться к врачу.Указание для пациентов с сахарным диабетом: 1 таблетка содержит менее 0,01 ХЕ.
Побочные действияПо данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) нежелательные эффекты классифицированы в соответствии с их частотой развития следующим образом: очень часто (1/10), часто (от 1/100 до <,1/10), нечасто (от 1/1,000 до <,1/100), редко (от 1/10,000 до <,1/1,000), очень редко (<,1/10,000), частота неизвестна — по имеющимся данным установить частоту возникновения не представлялось возможным.Аллергические реакцииредко: кожная сыпь, крапивница,частота неизвестна: анафилактические реакции, включая анафилактический шок, ангионевротический отек, кожный зуд и другие реакции гиперчувствительности.Со стороны желудочно-кишечного тракта часто: тошнота,нечасто: рвота, диарея, диспепсия и боль в брюшной полости.Со стороны нервной системычасто: изменение вкусовых ощущений.Прочиечасто: снижение чувствительности в полости рта или глотки, нечасто: сухость во рту,частота неизвестна: сухость слизистых оболочек дыхательных путей.
ПротивопоказанияСимптомы: тошнота, рвота, диарея, гастралгия, диспепсия.Леченые: искусственная рвота, промывание желудка в первые 1-2 ч после приема препарата, прием жиросодержащих продуктов, симптоматическая терапия.
Условия храненияВ защищенном от света месте при температуре не выше 25 С.Хранить в недоступном для детей месте!
Данный товар может поставляться сразу несколькими производителями. По этой причине информация отличаться. Соответствующие конкретному товару данные всегда представлены на этикетке. Внешний вид продукта в магазине также может отличаться от изображения на фото.
Амброгексал 3мг/мл 100мл сироп №1 фл. (Lichtenheldt pharmazeutishe fabrik gmbh)
Внутрь, после еды. Во время лечения необходимо употреблять много жидкости (соки, чай, вода) для усиления муколитического эффекта препарата.
Сироп (3 мг/мл)
Взрослые — по 2 мерных ложки (30 мг амброксола) 2–3 раза в сутки в первые 2–3 дня, а затем — по 2 мерных ложки 2 раза в сутки. В тяжелых случаях заболевания дозу не уменьшают в течение всего курса лечения. Максимальная доза — 4 мерных ложки (60 мг амброксола) 2 раза в сутки.
Дети.
В возрасте от 5 до 12 лет — по 1 мерной ложке (15 мг амброксола) 2–3 раза в сутки;
от 2 до 5 лет
до 2 лет — по 1/2 мерной ложки (7,5 мг амброксола) 2 раза в сутки.
Раствор для приема внутрь и ингаляций
Принимают в разбавленном виде с чаем, фруктовыми соками, молоком или водой. 1 мл = 20 капель.
Взрослые и дети старше 12 лет — по 4 мл (30 мг амброксола гидрохлорида) в сутки в первые 2–3 дня — 3 раза, затем — по 4 мл 2 раза.
Дети.
В возрасте 5–12 лет — по 2 мл (15 мг амброксола гидрохлорида) 2–3 раза в сутки;
от 2 до 5 лет — по 1 мл (7,5 мг амброксола гидрохлорида) 3 раза в сутки;
до 2 лет (только под контролем врача) — 2 раза в сутки по 1 мл (7,5 мг амброксола гидрохлорида).
Применение для ингаляций
Взрослым и детям в возрасте старше 5 лет рекомендуется ингалировать по 2–3 мл (40–60 капель, что соответствует 15–22,5 мг амброксола гидрохлорида) 1–2 раза в день; детям младше 5 лет — по 2 мл (40 капель, что соответствует 15 мг амброксола гидрохлорида) 1–2 раза в день.
Ингаляционный раствор. Ингаляционный раствор можно применять, используя любое современное оборудование для ингаляций (кроме паровых ингаляторов). Препарат смешивается с физиологическим раствором, для достижения оптимального уровня увлажнения воздуха в респираторе, препарат можно развести в соотношении 1:1. Поскольку при ингаляционной терапии глубокий вдох может спровоцировать кашлевые толчки, ингаляции следует проводить в режиме обычного дыхания. Перед ингаляцией обычно рекомендуется подогреть ингаляционный раствор до температуры тела. Пациентам с бронхиальной астмой можно рекомендовать проводить ингаляцию после приема бронхолитических препаратов.
Детям в возрасте до 2 лет препарат Амброгексал® назначают только под контролем врача.
Длительность терапии зависит от тяжести заболевания и определяется лечащим врачом.
Без рекомендации врача не следует принимать Амброгексал® дольше 4–5 дней.
Амброгексал для ингаляций: инструкция. Как применять? Отзывы
Кашель – весьма распространенное явление, особенно в осенне-весенний период, поэтому очень часто применяется Амброгексал для ингаляций.
Но он может иметь разное происхождение и характер, поэтому дальше мы будем разбираться, при каком кашле целесообразно использовать медикамент, как делать ингаляции, и какого результата можно добиться с их помощью.
Амброгексал – линейка препаратов немецкой компании LICHTENHELDT, GmbH Pharmazeutische Fabrik от сухого и влажного кашля, сопровождающегося трудно отделяемой мокротой. Она представлена таблетками, капсулами пролонгированного действия, сиропом, а также раствором, предназначенным для перорального и ингаляционного применения.
Состав и лечебные свойства препарата
Амброгексал раствор для приема внутрь и ингаляций представляет собой прозрачную бесцветную жидкость, владеющую выраженными муколитическими и отхаркивающими свойствами.В качестве действующего вещества в его состав входит амброксола гидрохлорид по 75 мг на каждые 10 мл раствора, в роли вспомогательных веществ используются консерванты, стабилизаторы и вода.
Терапевтическое действие препарата обусловлено способностью амброксола разжижать вязкую мокроту за счет разрушения межмолекулярных связей особого рода.
А также активизации ресничек слизистой оболочки бронхов, отвечающих за продвижение мокроты наружу. Эффект от процедуры наступает в течение получаса и может сохраняться от 6 часов и больше.
Раствор выпускается во флаконах по 50 и 100 мл из темного стекла, оснащенных пластиковыми капельницами. Также к нему прилагается мерник, позволяющий точно отмерить необходимое количество жидкости.
Ингаляции с Амброгексалом: показания к применению
Благодаря муколитическому и противокашлевому действию Амброгексал широко используется при:
- остром бронхите, в том числе обструктивном, трахеите;
- бронхиальной астме;
- острой пневмонии;
- хроническом или затяжном рините и синусите любого типа;
- туберкулезе легких;
- муковисцидозе, пневмокониозе и т.д.
Таким образом, медикамент может применяться практически при любых патологиях и состояниях, сопровождающихся выделением вязкой, трудно отхаркивающейся мокроты за исключением заболеваний аллергической природы.
Также он нередко рекомендуется при сухом кашле, возникающем на фоне осложнений инфекционных заболеваниях, в частности, коклюше, кори, при ангине и т.д.
Лекарство можно принимать внутрь и делать ингаляции с Амброгексалом через небулайзер. Во втором случае биодоступность и скорость наступления положительных изменений значительно выше, поскольку действующее вещество проникает непосредственно в очаг воспаления и в слизь, где сразу же начинает работать.
к содержанию ?Противопоказания и возможные побочные действия
Амброгексал для ингаляций не может применяться при наличии индивидуальной непереносимости амброксола или других компонентов лекарства. Также аннотация не рекомендует использовать его при грудном вскармливании и беременности, в особенности на ранних сроках, за исключением ряда ситуаций.
Часто возникают вопросы, касательно того можно ли делать процедуры при температуре? Они допускаются при субфебрильных значениях, то есть при температуре тела до 37,5 °С, при более высоких показателях манипуляция может спровоцировать ухудшение состояния.
- аллергические реакции в виде высыпаний на коже, зуда, крайне редко – ангионевротического отека;
- тошнота и рвота;
- изжога;
- боли в животе;
- сухость во рту.
Амброгексал для ингаляций: как разводить физраствором
Для оказания терапевтического эффекта требуется 2–3 мл средства. Сколько капель Амброгексала нужно для ингаляции взрослым?
Считается, что 1 мл медикамента соответствует 20 каплям. Исходя из этой пропорции, несложно посчитать, что для одной процедуры взрослому человеку потребуется 40–60 капель средства.
Ингаляции выполняют 1–2 раза в день в течение 5 суток. При необходимости, но только по рекомендации врача курс лечения может быть продлен.
Ингаляция Амброгексалом может выполняться через любой вид небулайзера, но использовать паровой ингалятор не стоит, так как компоненты лекарства в нем разрушаются. Непосредственно перед сеансом отмеренное количество медикамента разбавляют стерильным физиологическим раствором.
Какой физраствор использовать – вопрос непринципиальный. С этой целью можно выбрать ампулы любого объема (2, 5, 10 мл) или приобрести флакон (100, 200, 400 мл).
Если в первом случае из ампулы шприцом отбирают необходимое количество жидкости, а остаток выбрасывают, то во втором достаточно проткнуть иглой резиновую крышку флакона и отбирать только требуемый объем физраствора, а остальное хранить в холодильнике.
Больше внимания нужно уделить тому, как развести препарат. Обычно рекомендуется брать равное количество обоих растворов, этого будет достаточно для достижения терапевтического эффекта, независимо от величины остаточного объема, характерного для имеющейся модели ингалятора.
Без физраствора выполнять процедуру не стоит, поскольку это не ускорит наступления выздоровления, а лишь снизит эффективность лечения (если будет использоваться рекомендованная аннотацией доза, так как в камере небулайзера будет оставаться около 1–3 мл) или приведет к передозировке и развитию побочных реакций (при использовании больших количеств раствора).
Помните
Чтобы правильно сделать ингаляцию, необходимо дышать ровно и спокойно, избегать резких, глубоких вдохов. В противном случае может возникнуть рефлекторный кашель.
Также немаловажным вопросом является то, какую насадку использовать на небулайзер. Для взрослых обычно выбирают мундштук, для детей и пожилых людей, неспособных полностью контролировать вдох и выдох, – лицевую маску.
Сколько времени будет длиться манипуляция, зависит от объема готового раствора и интенсивности вдохов. В среднем она занимает не более 10 минут.
к содержанию ?Амброгексал ингаляции детям: дозировка и пропорции
При проведении для детей ингаляции с Амброгексалом и физраствором, сколько капель средства вводить в камеру небулайзера зависит от возраста больного. Ребенку от 5 до 12 лет требуется 2–3 мл (40–60 кап.) раствора для каждой процедуры. В сутки рекомендуется проводить 1–2 сеанса ингаляционной терапии.
Манипуляция может осуществляться через маску или мундштук, тем не менее предпочтение следует отдавать именно второму варианту, поскольку в таком случае эффективность лечения выше. Маска используется только, когда ребенок не может вдохнуть пар через мундштук или это вызывает у него кашель или другие нежелательные явления.
Ингаляции Амброгексалом детям до 2 лет
Малышам препарат может назначаться исключительно врачом. Пропорции для детей столь раннего возраста подбирает доктор строго в индивидуальном порядке.
Процедура проводится исключительно с помощью лицевой маски, причем допускается накладывание маски на лицо спящего ребенка. Это облегчит выполнение манипуляции и для родителей, и для крохи.
От 2 до 6 лет
Дошкольникам рекомендовано принимать по 1–2 мл раствора один или два раза в день. Если ребенок уже в состоянии пользоваться мундштуком, то предпочтение отдают ему.
В противном случае сеансы ингаляционной терапии проводят при помощи насадки на лицо.
к содержанию ?Ингаляции с Амброгексалом при беременности: как делать?
Беременным препарат назначается исключительно врачом при наличии веских показаний для его применения, к числу которых может относиться не только кашель, но и подозрение на развитие гипотрофии у плода.
Это необходимо, поскольку амброксол способствует скорейшему созреванию легких и препятствует наступлению преждевременных родов.
Процедура проводится согласно полученным от доктора рекомендациям. Ее ход аналогичен приведенному выше, но доза подбирается строго индивидуально.
к содержанию ?Особые указания при использовании
Муколитический эффект, то есть активизация выведения мокроты, усиливается при употреблении больших количеств жидкости. Поэтому на фоне приема Амброгексала рекомендуется много пить, желательно воды, но также подойдут соки, чай и т.д.
Желательно, чтобы последний сеанс ингаляционной терапии производился не менее чем за час до сна. Прием пищи возможен за 1,5 часа до манипуляции и спустя такое же время после нее.
Также в течение часа после нее не следует выходить на улицу или курить. При возникновении любых нарушений или ухудшения состояния следует обратиться к врачу, но усиление кашля не является поводом для отказа от лечения.
к содержанию ?Аналоги
Капли для ингаляций – достаточно популярная форма выпуска лекарственных средств, поскольку высокая эффективность ингаляционной терапии доказана многими исследованиями и практическим опытом огромного количества врачей и пациентов.
Поэтому на фармацевтический рынок постоянно выходят новые лекарства с муколитическим действием, в том числе и на основе амброксола. Это:
- Лазолван;
- Амбробене;
- Бронховерн;
- Флавамед и пр.
Также в аптеке можно приобрести данные препараты в форме таблеток, капсул, сиропа с разной дозировкой.
Часто можно услышать споры: Лазолван или Амброгексал для ингаляций что лучше? Но они не имеют научной подоплеки, поскольку оба медикамента имеют одно и то же действующее вещество, поэтому эффект от их применения будет одинаковым.
Альтернативные способы лечения:к содержанию ?
Взаимодействие с другими лекарственными препаратами
Лекарства на основе амброксола не рекомендуется употреблять одновременно с противокашлевыми средствами, поскольку они, воздействуя на определенные участки головного мозга, провоцируют торможение кашлевого рефлекса.
[ads-pc-1][ads-mob-1]
Поэтому увеличенная в объеме, разжиженная амброксолом мокрота накапливается в бронхах и легких, затрудняя дыхание и приводя к ухудшению состояния пациента.
Таким образом, не стоит сочетать, например, Ренгалин и Амброгексал ингаляции. Действующими веществами Ренгалина являются антитела к различным веществам, которые провоцируют угнетение кашлевого и болевых центров мозга.
Целесообразно использовать препарат при тяжелых бактериальных инфекциях на фоне антибиотикотерапии, так как он способствует повышению концентрации эритромицина, амоксициллина и доксициллина в бронхах.
Это приводит к увеличению результативности приема антибиотиков и скорейшему выздоровлению.
Но подобное сочетание лекарств может назначать только квалифицированный врач, способный правильно рассчитать дозировку антибиотику, чтобы не навредить пациенту.
к содержанию ?Условия хранения и срок годности
Медикамент сохраняет свои свойства в течение 4 лет со дня выпуска, после окончания этого срока его применять не рекомендуется. Хранят раствор в темном месте при температуре не выше 25 °С.
к содержанию ?Отзывы, применявших препарат
Когда мой ребенок заболел бронхитом, наш педиатр выписала Амброгексал. Никаких претензий к препарату не имею. Все устроило. Дочка вылечилась быстро. Прошло уже полгода, заболевание не вернулось. Раствор для ингаляций после того раза остался. Поэтому пару раз уже успела испробовать на себе, когда была простужена.
Мне нравится, так как неприятные симптомы сразу же облегчаются. В зависимости от степени осложнения здоровья, можно применять дополнительные препараты. Но мне и моему ребенку смогла помочь ингаляционная терапия без вспомогательных средств.Евгения, 32 года
По мне, так отличный препарат. Стоит недорого, помогает быстро и удобен в использовании. Средство можно применять для небулайзеров и вовнутрь. Мы познакомились с ним, когда наш новорожденный малыш стал дышать с хрипами. Амброгексал можно применять как взрослым, так и детям. Просто разные дозировки. Написано все правильно.
Алексей, 27 летК сожалению, в период заболевания малыша, я тоже приболела немного. Так как мы были на грудном вскармливании, я не могла позволить себе терапию лекарствами. Поэтому выбрала более безопасный метод – это лечиться, также как и сын.
Его мы лечили следующим образом: 1 мл препарата на 2-3 мл. физраствора дважды в день и 3 мл солевого раствора 9% трижды в сутки. Себе я разводила лекарство в таком соотношении: 2 мл лекарства и 3 мл физраствора. Дышала 2-3 раза в день. Я поправилась за три дня! Сына лечили неделю.Вера, 37 лет
Это средство мы брали в аптеке не так давно. Все бы ничего. Однако, вкус у средства не приятный. Не спорю, это же лекарство для вдыхания паров, а не сок яблочный. Но не до такой же степени он должен быть горьким. Я не стала давать ребенку, после того как испробовала на себе. Привкус остается еще какое – то время во рту. Оставила его для себя и мужа. Лечит эффективно, цена приемлема. Но детям бы я купила что – нибудь другое.
Регина, 41 годАмброгексал является достаточно распространенным средством для лечения простудных заболеваний путем вдыхания пара через ингалятор-небулайзер. Ко мне в руки этот раствор случайно попал. Когда мы с женой заболели. Мне его привезла моя мама вместе с ингаляционным устройством.
Она боялась, что заразим маленького ребенка. Я поправился за пару дней, супруга примерно на четвертые сутки уже перестала чувствовать неприятные симптомы заболевания. Ребенка, кстати, заразить мы не успели. Если бы даже он и захворал, то я не стал переживать. Ведь этот препарат разрешен детям с рождения.Алексей, 39 лет
Видео по теме
Поделитесь с друзьями
Оцените статью: Загрузка…Начало обзора амброксола и бромгексина
Европейское агентство по лекарственным средствам начало обзор лекарств, содержащих амброксол и бромгексин, которые широко используются в качестве отхаркивающих средств (лекарства, которые помогают очистить дыхательные пути), а также для облегчения боли в горле. Некоторые составы используются для лечения нарушений дыхания у недоношенных и новорожденных.
Обзор амброксола и бромгексина был запрошен Бельгийским агентством по лекарственным средствам (AFMPS). Это связано с опасениями по поводу увеличения количества сообщений об аллергических реакциях, включая анафилактические (тяжелые аллергические) реакции на амброксол.Лекарства, содержащие амброксол, также связаны с серьезными кожными побочными реакциями. Кроме того, AFMPS выразил озабоченность по поводу использования амброксола в качестве отхаркивающего средства у детей младше 6 лет и посчитал, что польза от этих лекарств не перевешивает риски для этой группы населения.
Поскольку бромгексин в основном превращается в амброксол в организме, и есть некоторые сообщения, связывающие использование бромгексина с аллергическими реакциями, AFMPS сочло, что обзор должен также охватывать лекарства, содержащие бромгексин.
Европейское агентство по лекарственным средствам теперь рассмотрит имеющиеся данные о преимуществах и рисках лекарств, содержащих амброксол и бромгексин, и вынесет заключение о разрешениях на продажу этих лекарств в Европейском союзе (ЕС).
Подробнее о медицине
Амброксол и бромгексин в основном используются внутрь в качестве отхаркивающих средств, которые разжижают слизь и, следовательно, легче выводятся у пациентов с краткосрочными или долгосрочными заболеваниями легких или дыхательных путей.Также доступны пастилки для облегчения боли в горле. Составы для инъекций также используются у недоношенных и новорожденных детей для лечения респираторного дистресс-синдрома (RDS), состояния, при котором легкие ребенка слишком незрелые, чтобы ребенок мог нормально дышать. Некоторые из этих составов также используются для ускорения созревания легких до рождения.
Эти лекарства были разрешены через национальные процедуры в следующих странах: Австрия, Бельгия, Болгария, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция и Нидерланды.
Подробнее о процедуре
Обзор лекарственных средств, содержащих амброксол и бромгексин, был начат по запросу Бельгии в соответствии со статьей 31 Директивы 2001/83 / ЕС.
Обзор проводится Комитетом по оценке рисков фармаконадзора (PRAC), комитетом, ответственным за оценку вопросов безопасности лекарственных средств для людей, который подготовит ряд рекомендаций. Поскольку все эти лекарства разрешены на национальном уровне, рекомендация PRAC будет направлена в Координационную группу по взаимному признанию и децентрализованным процедурам — человеческие (CMDh), которая примет окончательную позицию.CMDh, орган, представляющий государства-члены ЕС, отвечает за обеспечение гармонизированных стандартов безопасности для лекарственных средств, разрешенных через национальные процедуры на всей территории ЕС.
Лекарства, отпускаемые без рецепта, для уменьшения кашля у детей и взрослых, принимающих антибиотики при острой пневмонии
Существует множество причин острого кашля, одной из которых является пневмония. Кашель тягостен и ухудшает качество жизни. Лекарства, отпускаемые без рецепта (OTC), обычно покупаются и используются пациентами и рекомендованы медицинским персоналом в качестве дополнительных лекарств при лечении пневмонии.Существует много классов безрецептурных лекарств от кашля, таких как муколитики (лекарства, уменьшающие толщину слизи) и противокашлевые (лекарства, подавляющие кашель). Этот обзор направлен на то, чтобы сбалансировать возможные преимущества этих агентов с их потенциальными рисками.
В этом обзоре мы нашли четыре исследования с 224 участниками, подходящих для включения; один был проведен исключительно у детей, а три — у подростков или взрослых. Однако данные могли быть получены только из двух исследований; В обоих исследованиях использовались муколитики (амброксол и бромгексин) в сочетании с антибиотиками.При объединении этих двух исследований скорость излечения или улучшения кашля у людей, получавших муколитики, была такой же, как у тех, кто этого не делал. Однако во вторичном анализе дети, получавшие муколитик, с большей вероятностью излечились от кашля (количество, необходимое для лечения до получения пользы (NNTB) на 10-й день, составляло 5 для детей и 4 для взрослых). Не сообщалось об увеличении нежелательных явлений в группе лечения.
Диапазон возможных побочных эффектов, связанных с безрецептурными лекарствами от кашля, широк и включает от минимальных побочных эффектов (например, при употреблении меда) до серьезных побочных эффектов, таких как изменение частоты сердечных сокращений, сонливость и смерть у маленьких детей.Исследования, включенные в этот обзор, не сообщили об обнаруживаемом увеличении побочных эффектов. В исследованиях не было явных предубеждений.
Этот обзор имеет существенные ограничения из-за недоступности данных исследований. Также нет исследований других распространенных безрецептурных препаратов, используемых от кашля, таких как антигистаминные и противокашлевые средства.
Таким образом, недостаточно данных, чтобы сделать какие-либо окончательные выводы о роли безрецептурных препаратов, принимаемых в качестве дополнительного лечения кашля, связанного с острой пневмонией.Муколитики могут быть полезными, но отсутствие последовательных доказательств не позволяет рекомендовать рутинное использование муколитиков в качестве дополнения к лечению кашля, связанного с пневмонией, у детей или взрослых. Доказательства актуальны на январь 2014 года.
PRAC начинает обзор амброксола, бромгексина медс
Комитет по оценке рисков фармаконадзора (PRAC) Европейского агентства по лекарственным средствам (EMA) начал обзор безопасности лекарств, содержащих амброксол и бромгексин.
Лекарства используются как отхаркивающие средства и от боли в горле. Кроме того, некоторые из них используются для лечения нарушений дыхания у недоношенных и новорожденных, а также для ускорения созревания легких во время беременности.
Бельгийское агентство по лекарственным средствам запросило рассмотрение PRAC после получения сообщений об аллергических реакциях, в том числе анафилактических, связанных с амброксолом. Другие сообщения также связывают амброксол с серьезными побочными кожными реакциями.
Бельгийское агентство также выразило озабоченность по поводу использования амброксола у детей в возрасте до 6 лет и поставило под сомнение, перевешивают ли преимущества риски.
Бромгексин в значительной степени превращается организмом в амброксол, и в некоторых сообщениях бромгексин ассоциируется с аллергическими реакциями. Поэтому PRAC решил включить его в обзор.
Основное применение этих препаратов — пероральный прием для разжижения слизи, что облегчает ее вывод пациентам с краткосрочными или долгосрочными проблемами легких или дыхательных путей. От боли в горле выпускаются пастилки. Инъекционные составы доступны для использования у недоношенных и новорожденных детей для лечения респираторного дистресс-синдрома, при котором легкие ребенка не созрели.
Препараты разрешены в 28 европейских юрисдикциях.
Комитет будет изучать, как используются лекарства, например, по рецепту или без рецепта, в дозировках и в том, выпустили ли производители какие-либо предупреждения. Они спросят о конкретных цифрах продаж с разбивкой по возрасту, географическому региону и показаниям, по которым используются лекарства.
Другие вопросы будут включать потенциальные выгоды, которые достигаются, и возможные риски, чтобы прийти к соотношению риска / пользы.PRAC также хочет знать, предпринимаются ли какие-либо усилия по «минимизации риска».
PRAC задает владельцам регистрационных удостоверений конкретные вопросы, кратко изложенные ниже:
Вопрос 1: Как применяются амброксол и бромгексин? PRAC запрашивает краткую информацию о характеристиках продукта и буклет на упаковке, а также информацию о том, различаются ли они в зависимости от юрисдикции.
Вопрос 2: Пожалуйста, предоставьте доказательства терапевтических преимуществ и, если применимо, с разбивкой по возрастным группам: от 0 до 6 лет, от 6 до 12 лет и старше 12 лет.
Вопрос 3: Что касается рисков гиперчувствительности немедленного типа и гиперчувствительности замедленного типа, связанных с кожными побочными эффектами, просьба предоставить всю эту информацию с момента запуска продуктов.
Вопрос 4: Пожалуйста, предоставьте оценку баланса пользы / риска по каждому из показаний лицензии на лекарственные средства.
Вопрос 5: Пожалуйста, предоставьте предложения и обоснования с подтверждающими доказательствами для любых мер по минимизации риска, которые могут улучшить баланс пользы / риска.
После того, как PRAC завершит проверку, комитет вынесет заключение о том, следует ли сохранять, изменять, приостанавливать или отзывать разрешения на продажу в Европейском Союзе. Рекомендация будет направлена в Координационную группу по взаимному признанию и децентрализованным процедурам — Human, которая займет окончательную позицию.
Медицинские новости Medscape © WebMD, LLC
Heartwire © WebMD, LLC
Новости здоровья WebMD © WebMD, LLC
Информация о здоровье Reuters ©
Присылайте комментарии и советы по новостям на news @ medscape.сеть.
Цитируйте это: Ларри Хэнд. PRAC начинает обзор амброксола, бромгексиновых лекарств — Medscape — 11 апреля 2014 г.
амброксол для лечения пациентов с болезнью Паркинсона с мутациями гена глюкоцереброзидазы и без них: нерандомизированное, неконтролируемое исследование | Генетика и геномика | JAMA Neurology
Ключевые моментыВопрос Проникает ли амброксол через гематоэнцефалический барьер и какие биохимические изменения связаны с терапией амброксолом у пациентов с болезнью Паркинсона с мутациями гена глюкоцереброзидазы и без них?
Выводы В этом открытом клиническом исследовании 17 пациентов с болезнью Паркинсона амброксол преодолевал гематоэнцефалический барьер и связывался с ферментом β-глюкоцереброзидазы, и он увеличивал уровни белка фермента β-глюкоцереброзидазы и уровни α-синуклеина в спинномозговой жидкости у пациентов как с и без мутаций гена глюкоцереброзидазы.
Значение Терапия амброксолом имеет потенциал для изучения в качестве нейропротекторного соединения для лечения пациентов с болезнью Паркинсона как с мутациями гена глюкоцереброзидазы, так и без них.
Важность Мутации гена глюкоцереброзидазы GBA1 (OMIM 606463) являются наиболее важным фактором риска болезни Паркинсона (БП). Исследования in vitro и in vivo показали, что амброксол увеличивает активность фермента β-глюкоцереброзидазы (GCase) и снижает уровни α-синуклеина.Эти наблюдения подтверждают потенциальную роль терапии амброксолом в изменении соответствующего патогенетического пути БП.
Объектив Оценить безопасность, переносимость, проникновение в спинномозговую жидкость (CSF) и целевое назначение терапии амброксолом с GCase у пациентов с PD с мутациями GBA1 и без них.
Вмешательства Увеличение дозы амброксола перорально до 1,26 г в день.
Дизайн, обстановка и участники Это одноцентровое открытое неконтролируемое клиническое исследование проводилось в период с 11 января 2017 г. по 25 апреля 2018 г. в Центре экспериментальной нейробиологии Леонарда Вольфсона, специализированном центре клинических исследований, входящем в состав Университетского колледжа Лондонского института неврологии на Королевской площади в г. Лондон, Великобритания.Участники были набраны из установленных баз данных Королевской свободной лондонской больницы и Национальной больницы неврологии и нейрохирургии в Лондоне. Двадцать четыре пациента с БП средней степени тяжести были оценены на соответствие критериям отбора, и 23 пациента приняли участие в исследовании. Из них 18 пациентов завершили исследование; 1 пациент был исключен (неудавшаяся люмбальная пункция) и 4 пациента были исключены (преимущественно из-за осложнений, связанных с люмбальной пункцией). Анализ всех данных проводился с 1 ноября по 14 декабря 2018 г.
Основные результаты и меры Первичные результаты через 186 дней заключались в обнаружении амброксола в ЦСЖ и изменении активности ГКазы в ЦСЖ.
Результаты Из 18 участников (15 мужчин [83,3%]; средний [SD] возраст 60,2 [9,7] лет), завершивших исследование, 17 (8 с мутациями GBA1 и 9 без мутаций GBA1 ) были включены в первичный анализ. Между 0 и 186 днями наблюдалось повышение уровня амброксола в спинномозговой жидкости на 156 нг / мл (нижний предел достоверности 95%, 129 нг / мл; P <0,001). Активность CSF GCase снизилась на 19% (0,059 нмоль / мл в час; 95% ДИ, –0.115 до –0,002; P = 0,04). Терапия амброксолом хорошо переносилась без серьезных побочных эффектов. Увеличение на 50 пг / мл (13%) концентрации α-синуклеина в ЦСЖ (95% ДИ, 14-87; P = 0,01) и увеличение на 88 нг / моль (35%) в CSF GCase наблюдались уровни белка (95% ДИ, 40–137; P = 0,002). Средние (SD) баллы по части 3 Объединенной шкалы оценки болезни Паркинсона Общества двигательных расстройств снизились (т.е. улучшились) на 6,8 (7,1) балла (95% ДИ, от –10,4 до –3.1; P = 0,001). Эти изменения наблюдались у пациентов с мутациями GBA1 и без них.
Выводы и значимость Результаты исследования показывают, что терапия амброксолом была безопасной и хорошо переносимой; Проникновение в спинномозговую жидкость и целевое воздействие амброксола были достигнуты, а уровни α-синуклеина в спинномозговой жидкости были увеличены. Необходимы плацебо-контролируемые клинические испытания, чтобы выяснить, связана ли терапия амброксолом с изменениями естественного прогрессирования БП.
Регистрация пробной версии Идентификатор ClinicalTrials.gov: NCT02941822; Идентификатор EudraCT: 2015-002571-24
Мутации в гене глюкоцереброзидазы, GBA1 (OMIM 606463), вызывают аутосомно-рецессивное лизосомное нарушение накопления, болезнь Гоше. 1 Эти мутации являются наиболее важным генетическим фактором риска болезни Паркинсона (БП), 2 проявляя пенетрантность от 10% до 30%. 3 , 4 Они присутствуют у 5–15% пациентов европеоидной расы с БП, у 25% пациентов-евреев-ашкенази с БП и у 1% лиц без БП. 5
В моделях клеток и животных GBA1 сообщалось об увеличенном накоплении α-синуклеина и о взаимной взаимосвязи между уровнями α-синуклеина и активностью фермента β-глюкоцереброзидазы (GCase). 6 -11 Хотя активность GCase снижена в мозге пациентов с БП с мутациями GBA1 и без них, она ниже у пациентов с мутациями. 12 Снижение активности GCase в головном мозге связано с повышенным уровнем α-синуклеина. 13 Кроме того, активность GCase снижена в спинномозговой жидкости (CSF) пациентов с PD с мутациями GBA1 и без них по сравнению с контрольной группой. 14 Повышение активности цитозольной / лизосомальной ГКазы мозга может снижать уровни α-синуклеина, опосредуя нейропротекторный эффект у пациентов с БП как с мутациями GBA1 , так и без них. 15 -17
Терапия амброксолом безопасно используется в качестве средства от кашля с 1970-х годов (краткое изложение характеристик продукта в eMethods 1 в Приложении 2).Его основные побочные эффекты — желудочно-кишечные расстройства и небольшой риск анафилаксии. Оценка соединения с высокой пропускной способностью показала, что амброксол вызывает pH-зависимое повышение активности GCase. 18
Также сообщалось, что введение амброксолаувеличивает активность GCase и снижает уровни α-синуклеина in vitro и in vivo. 6 -11 Амброксол представляет собой ингибирующий шаперон, который мобилизует изолированную мутантную GCase из эндоплазматического ретикулума путем связывания и ингибирования активного сайта фермента, вызывая конформационные изменения и облегчая транспортировку к лизосомам. 19 , 20 В кислой лизосоме элюируется амброксол, позволяя возобновить нормальный катализ и восстановить лизосомную функцию.
Амброксол может модулировать уровни α-синуклеина с помощью нескольких механизмов. GCase может играть непосредственную роль в утилизации белка α-синуклеина, 21 , 22 и было показано, что амброксол усиливает экспрессию GCase через путь транскрипционного фактора EB и стимуляцию лизосомного экзоцитоза. 9 , 23 В качестве альтернативы мутации GBA1 могут прерывать физиологический посттрансляционный фолдинг, предотвращая транспортировку фермента в лизосому. 19 , 20,24 , 25 Это прерывание, по-видимому, приводит к секвестрации в эндоплазматическом ретикулуме и ответу развернутого белка, который может вызывать агрегацию α-синуклеина. 24 Доказательства также свидетельствуют о том, что амброксол корректирует посттрансляционный фолдинг, смягчая ответ развернутого белка. 19
Мы исследовали биологические изменения, связанные с терапией амброксолом у людей, и ее влияние на биохимические и клинические маркеры БП.Основными конечными точками были безопасность и переносимость терапии амброксолом, проникновение в центральную нервную систему и изменение активности ГКазы в спинномозговой жидкости между исходным уровнем и 186 днями.
Дизайн исследования и участники
Мы провели одноцентровое открытое неконтролируемое клиническое исследование пероральной терапии амброксолом (доза увеличивалась до 1.26 г в сутки [420 мг 3 раза в сутки]) пациентам с БП средней степени тяжести. Клиническое испытание проводилось в Центре экспериментальной нейробиологии Леонарда Вольфсона, специализированном центре клинических исследований при Университетском колледже Лондонского института неврологии на Королевской площади с 11 января 2017 года по 25 апреля 2018 года. Руководящий комитет клинического испытания осуществлял клинический надзор. Статистическая поддержка была предоставлена Отделением клинических испытаний полуострова Плимутского университета в Соединенном Королевстве.Исследование было одобрено Институтом совместных исследований Университетского колледжа Лондона, Агентством по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения Великобритании и Комитетом по этике исследований Лондон-Блумсбери. Письменное информированное согласие было получено от всех участников до начала процедур, связанных с исследованием. Исследование было проведено в соответствии с этическими принципами Хельсинкской декларации 26 и Руководства по надлежащей клинической практике . 27 Протокол исследования доступен в Приложении 1, а подробный обзор посещений в рамках исследования доступен в электронной таблице 1 в Приложении 2.
пациентов были набраны из установленных исследовательских баз данных Национальной больницы неврологии и нейрохирургии и Королевской больницы свободного Лондона. Подходящие участники были в возрасте от 40 до 80 лет, страдали идиопатической болезнью Паркинсона в соответствии с критериями Банка мозга Королевы Сквер, 28 были признаны способными самостоятельно вводить препарат для клинических испытаний и находились на стадии 3 или менее по шкале Хоэна и Яра. который классифицирует прогрессирование симптомов БП на 5 стадий (стадия 1 указывает только на одностороннее поражение, а стадия 5 указывает на прикованность к инвалидной коляске или прикованность к постели без посторонней помощи).Часть участников была предварительно отобрана на основе их известного статуса носителей мутации GBA1 . Ключевые критерии исключения включали использование интервенционного лекарственного средства в течение последних 30 дней или воздействие 3 или более интервенционных лекарственных средств в течение последних 12 месяцев. Все участники прошли подтверждающее секвенирование экзонов с 1 по 11 гена GBA1 . Полный список критериев исключения и включения можно найти в eMethods 2 в Приложении 2.
При оценке для включения в клиническое исследование каждый пациент прошел физическое и неврологическое обследование, электрокардиограмму и забор крови для клинических лабораторных исследований.Женщины детородного возраста также прошли тест на беременность. После подтверждения права пациента на участие в исследовании проводились клинические визиты на исходный уровень, на 11-й, 93-й, 186-й и 279-й дни с телефонным контактом с заранее установленными интервалами (eTable 1 в Приложении 2). Помимо обычных клинических анализов крови, при каждой оценке брали образцы крови. Исследование спинномозговой жидкости проводилось на исходном уровне и через 186 дней, с третьей необязательной люмбальной пункцией (LP) через 279 дней.
186-дневный период воздействия включал 28 дней повышения дозы, каждая доза вводилась 3 раза в день следующим образом: 60 мг (дни 1-7), 120 мг (дни 8-14), 180 мг (дни 15-21). ) и 300 мг (22-28 дни).За этим периодом воздействия следовали 158 дней приема амброксола в дозе 1,26 г в день (420 мг 3 раза в день). Пациентам была назначена терапия амброксолом 2 группами: 1 на исходном уровне и 1 через 93 дня. Таблетки амброксола были подарены PRO.MED.CS Praha a. с. (Прага, Чешская Республика).
Все пациенты получали дофаминергическую терапию, и эквиваленты дозировки леводопы были включены в Таблицу 1. Пациенты посещали каждое посещение без приема лекарств, определяемого как более 8 часов (в течение ночи) после отмены леводопы или более 24 часов после отмены. леводопы для тех, кто принимает агонисты дофамина с модифицированным высвобождением.
Оценка проводилась с 8:00 до 9:00 одним экспертом (S.M.). Инструменты измерения включали (1) Объединенную шкалу оценки болезни Паркинсона Общества двигательных расстройств (MDS-UPDRS; диапазон баллов от 0 до 272, где 0 означает отсутствие инвалидности, а 272 — полную нетрудоспособность), которая применялась в дни 0, 93, 186, и 279; (2) Монреальская когнитивная оценка (MoCA; диапазон баллов от 0 до 30, где ≥26 указывает на нормальную когнитивную функцию), которую проводили в дни 0 и 186; (3) шкалу немоторных симптомов (NMSS; диапазон оценок от 0 до 360, где 0 указывает на отсутствие серьезности и частоты симптомов, а 360 указывает на высокую степень тяжести и частоту симптомов), которую вводили в дни 0 и 186; и (4) опросник немоторных симптомов (NMSQuest; 30 пунктов, оценивающих наличие немоторных симптомов, где 0 указывает на отсутствие симптомов, а 30 указывает на максимальное наличие симптомов), который вводили в дни 0 и 186.
Пустые блистерные упаковки с амброксолом были собраны на 93 и 186 днях для оценки приверженности участников к лечению. Регистрировались все нежелательные явления (НЯ), биохимические результаты (таблица 2 в Приложении 2) и измерения артериального давления, частоты сердечных сокращений и веса.
Первичные исходы, все оцененные через 186 дней, включали изменение уровней амброксола в спинномозговой жидкости и изменение активности GCase в спинномозговой жидкости. Предварительно определенные вторичные исходы, все оцененные через 186 дней, включали безопасность и переносимость амброксола в исследуемой популяции (измеряемые частотой и тяжестью НЯ и отклонениями от нормы при клинических обследованиях, анализах крови или электрокардиограмме), изменение лейкоцитов в крови. Активность GCase, изменение уровней белка GCase в CSF, уровни общего глюкозилцерамида в CSF, уровни α-синуклеина в CSF и сыворотке, а также уровни CSF и сывороточного тау.Мы также записали результаты оценок MoCA, NMSS и NMSQuest, которые проводились на исходном уровне и в течение 186 дней.
Сбор образцов, анализы и статистика
Цереброспинальная жидкость была собрана до 10 часов утра у участников после того, как они голодали в течение ночи. Образцы замораживали при температуре — 80 ° C в течение 60 минут после сбора в случае CSF и в течение 90 минут после сбора в случае гранул лейкоцитов.Образцы размораживали только непосредственно перед проведением анализа. Все анализы GCase спинномозговой жидкости проводили в течение 7 и 14 дней после сбора образцов. Анализ лейкоцитов на GCase проводили между 7 и 28 днями после сбора образца.
Подробная информация о биохимических анализах представлена в eMethods 3 и 4 в Приложении 2.
Статистический анализ проводился в соответствии с заранее определенным планом статистического анализа, составленным статистиками клинических испытаний (А.H.V.S. и Дж. Хоскинг). В результате непредвиденных обстоятельств, статистик, указанный в исходном протоколе, не был доступен для проведения окончательного анализа. Поэтому пересмотренный план статистического анализа (eMethods 5 в Приложении 2) был подготовлен до того, как был проведен анализ данных и исследование было завершено. Все анализы данных проводились с использованием программного обеспечения Stata, версия 14.2 (StataCorp LLC). Распределение результатов оценивалось путем изучения нанесенных на график данных (электронные рисунки 1, 2 и 3 в Приложении 2).Для первичного анализа 95% доверительные интервалы были представлены вместе с результатами двустороннего теста t (порог значимости P <0,05) изменения активности CSF GCase. Более низкий ДИ и односторонние результаты теста t (порог значимости P <0,05), которые были представлены для изменения уровней амброксола в спинномозговой жидкости, отражали тот факт, что изменение было ниже, ограниченным 0 из-за ожидаемых концентраций 0 при исходный уровень. Для регистрации изменения концентрации амброксола должны были быть больше, чем предел обнаружения анализа, равный 0.5 нг / мл через 186 дней. Также был проведен описательный анализ, который коррелировал изменение (коэффициент Пирсона) уровней амброксола и изменение активности CSF GCase. Изменения вторичных исходов между исходным уровнем и 186 днями были представлены с 95% доверительным интервалом. Анализ всех данных проводился с 1 ноября по 14 декабря 2018 г.
В общей сложности 24 пациента с БП средней степени тяжести были оценены на соответствие критериям участия в исследовании. Из них 23 пациента принимали амброксол в исследовании модификации болезни Паркинсона.В общей сложности 18 пациентов (15 мужчин [83,3%]; средний [SD] возраст 60,2 [9,7] лет) завершили исследование. Один пациент был исключен после неудачных попыток LP, выполненных двумя опытными операторами. Двое пациентов выбыли из исследования, потому что у них возникли головные боли после ЛП и до начала лечения амброксолом. Один участник выбыл на 1 день после начала лечения, сославшись на высокое количество таблеток амброксола (21 таблетка в день), и 1 отказался через 93 дня после начала лечения, сославшись на семейную болезнь.Из 18 пациентов, завершивших исследование, 1 был исключен из анализов CSF (включая первичный анализ) из-за контаминации эритроцитами более 500 клеток на см 3 в исходном образце CSF (блок-схема набора участников и удержание на рисунке 1).
Участники с мутациями GBA1 имели следующие варианты (звездочка указывает на фенотип, который, как известно, вызывает тяжелую болезнь Гоше): p.E326K дикого типа (3 пациента), p.N370S дикого типа (1 пациент), p.R463C * дикого типа (2 пациента), p.T369M / p.W393X * (1 пациент) и RecNcil (p.L444P, p.A456P и p.V460V) * wild тип (1 пациент).
Семь участников (3 с мутациями GBA1, [ GBA1 + ] и 4 без мутаций [ GBA1 — ]) перенесли третью LP через 279 дней. Эти 7 участников включали пациента, который был исключен из анализов из-за загрязненной крови исходного образца спинномозговой жидкости.В результате 18 участников (8 GBA1 + и 10 GBA1 — ) были включены в анализ крови и клинические анализы через 186 и 279 дней. Семнадцать участников (8 GBA1 + и 9 GBA1 — ) были включены в анализ CSF через 186 дней, а 6 участников (3 GBA1 + и 3 GBA1 — ) были включены в анализ ЦСЖ через 279 дней.
Основываясь на количестве собранных пустых блистерных упаковок амброксола, мы оценили среднее (SD) соблюдение режима лечения в 89% (13%).Исходные уровни амброксола в крови и спинномозговой жидкости подтвердили, что ни один из участников не принимал препарат до даты начала лечения.
В таблице 2 представлена сводка результатов для участников, завершивших исследование. Результаты подгруппы GBA1 + и GBA1 — доступны в таблицах 3 и 4 в Приложении 2.
Первичные и вторичные результаты
Амброксол не обнаруживался в сыворотке крови и спинномозговой жидкости на исходном уровне.На 186 день уровень амброксола в спинномозговой жидкости составил 156 нг / мл (нижний предел достоверности 95%, 129 нг / мл; односторонний парный тест t , P <0,001). Через 186 дней средний уровень амброксола в спинномозговой жидкости составил 11% (6%) от среднего уровня в крови. Как и ожидалось в наших предварительных исследованиях CSF, которые показали ингибирование GCase в CSF, а не усиление в тканях, средняя (SE) активность CSF GCase снизилась на 0,059 (0,026) нмоль / мл в час (95% ДИ, от -0,115 до -0,002 ; Двусторонний парный t тест, P =.04; Рисунок 2A), что на 19% ниже средней базовой активности GCase.
Препарат переносился хорошо, о серьезных побочных эффектах не сообщалось. Всего произошло 176 НЯ, из которых 121 были сочтены неродственными, 32 — маловероятными, 15 — возможно связанными, 5 — вероятно связанными и 3 — определенно связанными с лечением. НЯ, которые, вероятно, были связаны с интервенционным лекарственным средством, были тошнота (1 пациент), рвота (2 пациента), ощущение жжения после проглатывания интервенционного лекарственного средства (1 пациент) и жидкий стул (1 пациент).Определенно связанными НЯ были кислотный рефлюкс (1 пациент), тошнота (1 пациент) и временное состояние кожи на груди, спине и руках (1 пациент). Полный список НЯ доступен в электронной таблице 5, а список зарегистрированных НЯ доступен в электронной таблице 6 в Приложении 2. Средняя (СО) потеря веса 1,3 (2,5) кг наблюдалась между исходным уровнем и 186 днями (95% ДИ, –2,59 до 0,01). Отклонений от протокола не было.
Между исходным уровнем и 186 днями среднее (SE) увеличение на 50 (17) пг / мл (13%) общей концентрации α-синуклеина в спинномозговой жидкости (95% ДИ, 14-87; P =.01; Фигура 2B) и 88 (22) пмоль / л (35%) в CSF GCase уровни белка (95% ДИ, 40-137; P = 0,002; Рисунок 2C). Величина эффекта не указывала на существенное изменение тау-белка в спинномозговой жидкости (среднее [SE] изменение, 5 [8] пг / мл; 95% ДИ, от –7 до 17; P = 0,36) или уровней глюкозилцерамида (среднее [SE] изменение, 14 [9] пмоль / л; 95% ДИ, от –6 до 35; P = 0,16). Корреляция между концентрацией амброксола и изменением активности ГКазы в спинномозговой жидкости не была значимой (коэффициент Пирсона, r = –0.161; P = 0,52). Анализ CSF 6 участников, у которых был получен CSF на исходном уровне, через 186 дней и 279 дней, представлен в электронной таблице 4 в Приложении 2.
Между исходным уровнем и 186 днями средняя (SE) активность лейкоцитов крови увеличилась на 1,0 (1,4) нмоль / мг / ч (95% ДИ, от –2,0 до 4,0; P = 0,48) (Таблица 2 и Рисунок 2D) . Был отмечен широкий разброс в зарегистрированном изменении концентрации α-синуклеина в сыворотке (среднее изменение [SE], 2602 [3649] пг / мл; 95% ДИ, от –4689 до 9893; P =.46), хотя среднее (SE) снижение уровней тау-белка в сыворотке наблюдалось на 0,20 (0,08) пг / мл (95% ДИ, от –0,37 до -0,05; P = 0,01).
Между исходным уровнем и 186 днями средний (SD) общий балл MDS-UPDRS снизился (т.е. улучшился) на 8,7 (11,8) пункта (95% ДИ, от –15,3 до –2,2; P = 0,01) со средним значением (SD) отскок на 7,2 (9,8) пункта между 186 и 279 днями. Это изменение, по-видимому, было связано в первую очередь с моторным баллом MDS-UPDRS, часть 3 (диапазон баллов от 0 до 56, где 0 означает отсутствие двигательных нарушений, а 56 — тяжелые двигательные нарушения), средний балл (SD) снизился на 6.8 (7,1) баллов между исходным уровнем и 186 днями (95% ДИ, от –10,4 до –3,1; P = 0,001) и среднее (SD) увеличение на 7,6 (7,0) баллов между 186 и 279 днями. Семь из 18 пациентов увеличили свою дофаминергическую терапию в ходе исследования, и такое же отклонение изменений MDS-UPDRS наблюдалось у тех, кто получал стабильную терапию, и у тех, кто увеличивал свою медикаментозную терапию (электронные рисунки 4 и 5 в Приложении 2).
Как и ожидалось, изменение оценок MoCA было искажено и ограничено 0 из-за преобладания участников, которые сохранили свои оценки по сравнению с исходным уровнем.Увеличение (то есть улучшение) среднего (SD) балла MoCA на 1,7 (1,3) балла было зарегистрировано между исходным уровнем и 186 днями. Кроме того, средний балл (SD) NMSS увеличился (т.е. ухудшился) на 11,5 (18,5) баллов (95% ДИ, 2,4-20,8; P = 0,02), но среднее (SD) изменение балла NMSQuest составляла всего 0,2 (2,6) балла (95% ДИ, –1,5–1,0; P = 0,72) между исходным уровнем и 186 днями.
Перед клиническим испытанием мы провели тесты in vitro, чтобы оценить связь амброксола, ингибирующего шаперона, с изменениями активности GCase в бесклеточной спинномозговой жидкости.Мы добавили 500 нМ (189 нг / мл, выбранных на основе уровней амброксола в спинномозговой жидкости, о которых сообщалось в предыдущем клиническом испытании) 17 амброксола в спинномозговую жидкость человека, взятую у здоровых участников (через диагностические LP при подозрении на идиопатическую внутричерепную гипертензию).
Кроме того, мы провели положительный контроль путем термодинамической денатурации и химического ингибирования GCase эпоксидом кондуритола B. 29 Эксперимент состоял из 5 технических повторов CSF, полученных от 5 участников для каждого состояния.По сравнению с контрольными образцами, среднее (SD) снижение активности CSF GCase на 42% (12%) (среднее [SD] изменение активности, –0,093 [0,026]; 95% ДИ, 0,046-0,140 нмоль / мл в час ; P = .01) наблюдалась после добавления амброксола. Денатурированные образцы и образцы, ингибированные эпоксидом кондуритола В, не зарегистрировали остаточной активности.
Насколько нам известно, это исследование представляет собой первое клиническое испытание персонализированной терапии стратифицированного (генетически определенного) подтипа БП и первое применение терапии амброксолом у пациентов с БП.Исследование достигло своих основных результатов, которые должны были подтвердить, что амброксол способен проникать в CSF и что он оказывает модулирующее действие на CSF GCase. Открытие того, что амброксол проникает в спинномозговую жидкость, согласуется с недавним клиническим испытанием амброксола (в эквивалентной дозе) у 5 пациентов со средним возрастом 18 лет, страдающих нейронопатической болезнью Гоше. 17 Наше исследование показывает, что терапия амброксолом хорошо переносится пациентами с БП. Этот результат важен, поскольку введенная доза была примерно в 10 раз выше и вводилась в течение более длительного времени, чем указано в лицензии.
Амброксол оказывает ингибирующее действие на активность GCase в бесклеточном СМЖ человека, что согласуется с его известной активностью как ингибиторный шаперон с нейтральным pH. В основном в бесклеточном СМЖ белок GCase является свободным, что контрастирует с его нормальным внутриклеточным лизосомным расположением. Амброксол представляет собой pH-зависимый ингибирующий мелкомолекулярный шаперон, который связывается с активным центром белка GCase и снижает активность. Связывание обеспечивает транспортировку к лизосомам и элюирование свободных активных ферментов в кислых условиях.Следовательно, в бесклеточной CSF амброксол будет связываться со свободной GCase и ингибировать ее. Однако в тканях, в том числе в головном мозге, амброксол будет увеличивать внутриклеточную активность GCase, как сообщалось в исследованиях на моделях грызунов и приматов 7 , 8
Устойчивая повышающая регуляция экспрессии уровней белка GCase в CSF указывает на целевое участие амброксола в пути GCase. Увеличение общей концентрации α-синуклеина в ЦСЖ предполагает, на основании предыдущих данных in vitro и in vivo, 6 -9,11 , 15 , что амброксол также имел связь с метаболизмом α-синуклеина.Эти результаты предполагают увеличение активности GCase внутри самого мозга, хотя эту активность, конечно, нельзя измерить in vivo. Нет четкого консенсуса относительно ассоциации БП с изменениями общего α-синуклеина в ЦСЖ, но были описаны пониженные уровни общего α-синуклеина в ЦСЖ, в то время как олигомерный и фосфорилированный α-синуклеин увеличился. 30 Амброксол усиливает экспрессию GCase, вероятно, через путь транскрипционного фактора EB, и увеличивает везикулярный экспорт. 9 , 23 Увеличение α-синуклеина в спинномозговой жидкости можно интерпретировать как увеличение внеклеточного экспорта белка из паренхимы головного мозга.
Интерпретация изменений в результатах MDS-UPDRS и MoCA затруднена в контексте исследования, не контролируемого плацебо. Однако изменения подтверждают клиническое впечатление о том, что среди участников, принимавших амброксол, не наблюдалось значительного вредного воздействия амброксола, включая какое-либо неблагоприятное влияние на двигательные особенности их БП.
У нашего исследования есть несколько ограничений. Выборка была относительно небольшой, хотя сложность исследования и его характер как клиническое испытание, подтверждающее концепцию, были факторами в его дизайне. Группа плацебо не использовалась, поэтому клинические результаты следует интерпретировать с осторожностью. Мы могли бы выбрать более генетически однородную исследовательскую группу GBA1 , но эта однородность могла ограничить интерпретацию данных. Средний возраст наших участников составлял 60 лет.2 года, что относительно мало для пациентов с БП. Однако этот средний возраст соответствовал нашим критериям включения стадии Хоэна и Яра 3 или меньше и был сопоставим со многими исследованиями лекарственного вмешательства у пациентов с БП. Участники были набраны из баз данных пациентов с БП с мутациями GBA1 и без них, но мы не считаем, что этот метод набора привел к систематической ошибке, связанной с биохимическими биомаркерами, используемыми в качестве конечных точек в этом исследовании.
В заключение мы подтверждаем, что амброксол имеет потенциал в качестве лекарственного средства для воздействия на путь глюкоцереброзидазы при БП и повышения активности ГКазы в головном мозге.Эти результаты согласуются с моделями клеток и животных, которые показывают, что амброксол модулирует уровни α-синуклеина. Мы считаем, что терапия амброксолом перспективна для дальнейших исследований в качестве лекарственного средства для улучшения результатов, особенно у пациентов с БП с мутацией GBA1 и потенциально у пациентов без мутации GBA1 . Необходимы более масштабные плацебо-контролируемые исследования.
Принята к публикации: 8 ноября 2019 г.
Опубликовано в Интернете: 13 января 2020 г. doi: 10.1001 / jamaneurol.2019.4611
Открытый доступ: Это статья в открытом доступе, распространяемая в соответствии с условиями лицензии CC-BY. © 2020 Mullin S et al. JAMA Неврология .
Автор, ответственный за переписку: Энтони Х. В. Шапира, доктор медицинских наук, FRCP, FMedSci, Институт неврологии Калифорнийского университета в Куин-сквер, Роуленд-Хилл-стрит, Роял Фри Кампус, Хэмпстед, Лондон, NW3 2PF, Соединенное Королевство ([email protected]).
Вклад авторов: Доктора Муллин и Шапира имели полный доступ ко всем данным в исследовании и несли ответственность за целостность данных и точность анализа данных.
Концепция и дизайн: Mullin, D’Souza, Woodgate, Elflein, Limousin, Libri, Schapira.
Сбор, анализ или интерпретация данных: Mullin, Smith, Lee, Woodgate, Elflein, Hällqvist, Toffoli, Streeter, Hosking, Heywood, Khengar, Campbell, Hehir, Cable, Mills, Zetterberg, Libri, Foltynie, Schapira .
Составление рукописи: Маллин, Смит, Д’Суза, Хеллквист, Стритер, Кенгар, Кэмпбелл, Миллс, Либри, Шапира.
Критический пересмотр рукописи на предмет важного интеллектуального содержания: Маллин, Смит, Ли, Вудгейт, Эльфлейн, Тоффоли, Стритер, Хоскинг, Хейвуд, Кэмпбелл, Хехир, Кейбл, Зеттерберг, Лимузен, Либри, Фолтини.
Статистический анализ: Маллин, Стритер, Хоскинг.
Получено финансирование: Муллин, Либри, Шапира.
Административная, техническая или материальная поддержка: Mullin, Lee, D’Souza, Woodgate, Elflein, Hällqvist, Toffoli, Heywood, Khengar, Hehir, Cable, Mills, Zetterberg.
Надзор: Эльфлейн, Лимузен, Шапира.
Раскрытие информации о конфликте интересов: Доктор Фолтиние сообщил, что получил гонорары за выступления на собраниях, проводимых при поддержке Profile Pharma, BIAL, AbbVie; работал в консультативных советах BIAL, Oxford Biomedica, Living Cell Technologies и Peptron.Д-р Зеттерберг сообщил, что работал в научно-консультативных советах компаний Roche Diagnostics, Wave, Samumed и CogRx; прочитал лекции на симпозиумах, спонсируемых Alzecure и Biogen; и сообщил, что является соучредителем компании Brain Biomarker Solutions в Гетеборге, AB, компании-разработчика платформы GU Ventures при Гетеборгском университете. Д-р Лимузен сообщил, что получил поддержку в командировке и гонорары от Boston Scientific и Medtronic. Д-р Хейвуд сообщил, что получил финансирование и поддержку командировок от Shire Pharmaceuticals; и сообщили, что получали гонорары от Freeline Therapeutics.Доктор Миллс сообщил, что получил гонорары от Freeline Therapeutics; и получив поддержку в командировке от Actelion и Genzyme Sanofi. Д-р Либри сообщил, что работал в консультативных советах Biogen и Nova Laboratories Ltd. Д-р Стритер сообщил, что был консультантом в Sanofi, Prevail, Inflazome и Kyowa. О других раскрытиях информации не сообщалось.
Финансирование / поддержка: Это исследование финансировалось за счет гранта 555854 от Cure Parkinson’s Disease Trust, грантов MR / L50 / 499/1 и MR / M006646 / 1 от Совета медицинских исследований, гранта 2018-02532 от Swedish Research Совет (д-р Зеттерберг), грант 681712 от Европейского исследовательского совета (д-р Зеттерберг) и грант ALFGBG-720931 от Шведской государственной поддержки клинических исследований (д-р Зеттерберг).Это исследование также было поддержано Центром биомедицинских исследований больниц Лондонского национального института исследований в области здравоохранения, Центром экспериментальной неврологии Леонарда Вольфсона, Центром биомедицинских исследований больницы Грейт-Ормонд-стрит (д-р Миллс) и Британским научно-исследовательским институтом деменции (д-р Зеттерберг). ,
Роль спонсора / спонсора: Спонсоры не играли никакой роли в разработке и проведении исследования; сбор, управление, анализ и интерпретация данных; подготовка, рецензирование или утверждение рукописи; и решение представить рукопись для публикации.
1.Грабовский Г.А., Зимран А, Ида H. Типы болезни Гоше 1 и 3. Am J Hematol . 2015; 90 (приложение 1): S12-S18. PubMedGoogle ScholarCrossref 2. Сидранский E, Nalls MA, Aasly JO, и другие. Многоцентровый анализ мутаций глюкоцереброзидазы при болезни Паркинсона. N Engl J Med . 2009; 361 (17): 1651-1661. PubMedGoogle ScholarCrossref 3.Rana HQ, Балвани М, Бир L, Алкалай РН.Возрастной риск болезни Паркинсона у носителей мутации GBA. Генет Мед . 2013; 15 (2): 146-149. PubMedGoogle ScholarCrossref 4, Анхайм М, Эльбаз А, Лесаж S, и другие; Французская генетическая группа болезни Паркинсона. Проникновение болезни Паркинсона у носителей мутации гена глюкоцереброзидазы. Неврология . 2012; 78 (6): 417-420. PubMedGoogle ScholarCrossref 5. Чжан Ы, Шу L, вс Q, и другие. Комплексный генетический анализ расовых различий распространенных вариантов GBA при болезни Паркинсона: метаанализ. Фронт Мол Neurosci . 2018; 11:43. PubMedGoogle ScholarCrossref 6. Ян SY, Биван М, Чау KY, Taanman JW, Шапира AHV. Модель допаминергических нейронов, полученных из стволовых клеток нервного гребня человека, воспроизводит биохимические аномалии у носителей мутации GBA1 . Отчеты о стволовых клетках . 2017; 8 (3): 728-742. PubMedGoogle ScholarCrossref 7, Мигдальска-Ричардс А, Дэйли L, Безар Э, Шапира А.Эффекты амброксола у трансгенных мышей с глюкоцереброзидазой и альфа-синуклеином. Энн Нейрол . 2016; 80 (5): 766-775. PubMedGoogle ScholarCrossref 8, Мигдальска-Ричардс А, Ко WKD, Ли Q, Безар Э, Шапира AHV. Пероральный амброксол увеличивает активность глюкоцереброзидазы мозга у приматов, кроме человека. Синапс . 2017; 71 (7): e21967. PubMedGoogle Scholar9.Magalhaes Дж, Гегг ME, Мигдальска-Ричардс А, Шапира А.Влияние амброксола на путь аутофагии-лизосомы и митохондрии в первичных корковых нейронах. Научный журнал . 2018; 8 (1): 1385. PubMedGoogle ScholarCrossref 10.Mazzulli JR, Zunke Ф, Цунэми Т, и другие. Активация β-глюкоцереброзидазы снижает патологический α-синуклеин и восстанавливает лизосомную функцию нейронов среднего мозга пациентов с болезнью Паркинсона. Дж. Neurosci . 2016; 36 (29): 7693-7706. PubMedGoogle ScholarCrossref 11.McNeill A, Magalhaes Дж, Шен C, и другие.Амброксол улучшает биохимию лизосом в клетках болезни Паркинсона, связанных с мутацией глюкоцереброзидазы. Мозг . 2014; 137 (п. 5): 1481-1495. PubMedGoogle ScholarCrossref 12.Gegg Я, Берк D, Heales SJ, и другие. Дефицит глюкоцереброзидазы в черной субстанции головного мозга при болезни Паркинсона. Энн Нейрол . 2012; 72 (3): 455-463. PubMedGoogle ScholarCrossref 13. Мерфи KE, Гисберс AM, Abbott СК, и другие. Пониженная глюкоцереброзидаза связана с повышенным содержанием α-синуклеина при спорадической болезни Паркинсона. Мозг . 2014; 137 (часть 3): 834-848. PubMedGoogle ScholarCrossref 14.Parnetti L, Кьяссерини D, Персичетти E, и другие. Лизосомальные ферменты спинномозговой жидкости и альфа-синуклеин при болезни Паркинсона. Движение Дисорд . 2014; 29 (8): 1019-1027. PubMedGoogle ScholarCrossref 15.Sardi SP, Кларк J, Виль C, и другие. Повышение активности глюкоцереброзидазы в ЦНС как терапевтическая стратегия при паркинсонизме и других синуклеинопатиях, связанных с Гоше. Proc Natl Acad Sci U S A . 2013; 110 (9): 3537-3542. PubMedGoogle ScholarCrossref 16. Муллин С, Хьюз Д, Мехта А, Шапира AHV. Неврологические эффекты мутаций гена глюкоцереброзидазы. евро J Neurol . 2019; 26 (3): 388-e29. PubMedGoogle ScholarCrossref 17.Narita А, Шираи К. Итамура S, и другие. Шаперонная терапия амброксолом при нейронопатической болезни Гоше. Энн Клин Перевод Нейрол .2016; 3 (3): 200-215. PubMedGoogle ScholarCrossref 18, Мэгава GH, Тропак МБ, Баттнер JD, и другие. Идентификация и характеристика амброксола как агента, повышающего активность ферментов при болезни Гоше. Дж. Биол. Хим. . 2009; 284 (35): 23502-23516. PubMedGoogle ScholarCrossref 19.Bendikov-Bar Я, маор G, Филокамо М., Горовиц М. Амброксол как фармакологический шаперон для мутантной глюкоцереброзидазы. Blood Cells Mol Dis .2013; 50 (2): 141-145. PubMedGoogle ScholarCrossref 20.Luan Z, Li L, Хигаки К., Нанба E, Suzuki Y, Оно К. Шаперонная активность и токсичность амброксола для клеток Гоше и нормальных мышей. Мозг Дев . 2013; 35 (4): 317-322. PubMedGoogle ScholarCrossref 21.Xilouri М, Брекк ИЛИ, Стефанис L. Системы деградации α-синуклеина и белка: взаимозависимость. Мол Нейробиол . 2013; 47 (2): 537-551.PubMedGoogle ScholarCrossref 22.Яп. TL, Gruschus JM, Велаяти А, и другие. Альфа-синуклеин взаимодействует с глюкоцереброзидазой, обеспечивая молекулярную связь между болезнями Паркинсона и Гоше. Дж. Биол. Хим. . 2011; 286 (32): 28080-28088. PubMedGoogle ScholarCrossref 24.Maor G, Ренкус-Лазар S, Филокамо М, Стеллер H, Сегал D, Горовиц М. Развернутый белковый ответ при болезни Гоше: от человека до дрозофилы. Орфанет Дж. Редкий Диск . 2013; 8: 140. PubMedGoogle ScholarCrossref 25.Babajani G, Тропак МБ, Махуран DJ, Kermode AR. Фармакологические шапероны облегчают пост-ER транспорт рекомбинантной мутантной β-глюкоцереброзидазы N370S в растительные клетки. Мол Генет Метаб . 2012; 106 (3): 323-329. PubMedGoogle ScholarCrossref 26. Всемирная медицинская ассоциация. Хельсинкская декларация Всемирной медицинской ассоциации: этические принципы медицинских исследований с участием людей. ЯМА . 2013; 310 (20): 2191-2194. PubMedGoogle ScholarCrossref 28.Hughes AJ, Дэниел SE, Килфорд L, Лис AJ. Точность клинической диагностики идиопатической болезни Паркинсона. J Neurol Neurosurg Psychiatry . 1992; 55 (3): 181-184. PubMedGoogle ScholarCrossref 29.Rocha EM, Смит Джорджия, Парк E, и другие. Устойчивое системное ингибирование глюкоцереброзидазы вызывает агрегацию α-синуклеина головного мозга, активацию микроглии и C1q комплемента у мышей. Антиоксидный окислительно-восстановительный сигнал . 2015; 23 (6): 550-564. PubMedGoogle ScholarCrossref 30.Schirinzi Т, Сансесарио GM, Ди Лаззаро G, и другие. Α-синуклеин CSF обратно коррелирует с немоторными симптомами в когорте пациентов с БП. Расстройство, связанное с паркинсонизмом . 2019; 61: 203-206. PubMedGoogle ScholarCrossrefобзоров услуг для детей и семьи (CFSR)
Детское бюро проводит CFSR, которые представляют собой периодические обзоры государственных систем социальной защиты детей, для достижения трех целей:
- Обеспечить соответствие федеральным требованиям защиты детей
- Определите, что на самом деле происходит с детьми и семьями, когда они занимаются услугами по охране детства
- Содействовать штатам в помощи детям и семьям в достижении положительных результатов
После завершения CFSR, штаты разрабатывают План улучшения программы (PIP) для решения тех областей в своих услугах по охране детства, которые нуждаются в улучшении.
Этот раздел включает информацию, законодательство, политики и информационные бюллетени для CFSR. Он также включает выпуски информационного бюллетеня для обзоров услуг для детей и семьи, обновленного .
Эта страница содержит информацию CFSR, относящуюся к проверкам, проведенным в период с 2015 по 2018 год.
На этой странице содержится информация для обзоров, проведенных в период с 2001 по 2010 год.
База данных мониторинга благополучия детей Посетите страницу отказа от ответственности
Рецензенты CFSR по вопросам обслуживания детей и семьи
В этом разделе представлена информация о наборе и обучении специалистов по охране детства для работы в качестве проверяющих CFSR для обзоров услуг для детей и семьи (CFSR) в дополнение к Федеральной контрольной группе.Те же базовые квалификации и обязанности рецензентов CFSR также применимы к специалистам по обеспечению качества и специалистам по ведению записей. У последних есть дополнительные обязанности, обсуждаемые ниже.
Проект обзоров социального обеспечения детей
Проект JBS International, Inc. по обзору благополучия детей помогает Детскому бюро в управлении CFSR. В обязанности проекта входит набор и обучение рецензентов CFSR. С вопросами о подаче заявления на рецензирование CFSR направляйте по адресу:
Проект обзоров благосостояния детей
Attn: CFSRs
JBS International, Inc.
5515 Security Lane, Suite 800
North Bethesda, MD 20852-5007
301-565-3260
Электронная почта: [email protected], Тема: Приложение для проверки CFSR
Амброксол улучшает скелетные и гематологические проявления у ребенка с помощью Гоше болезнь
Чарроу Дж., Дулисс Б., Грабовски Г.А., Вайнреб, штат Нью-Джерси. Влияние заместительной ферментной терапии на костный перелом и боль в костях у пациентов с болезнью Гоше 1 типа. Clin Genet. 2007. 71: 205–11.
Артикул CAS Google Scholar
Ида Х, Реннерт О.М., Като С., Уэда Т., Оиси К., Маекава К. и др. Тяжелые скелетные осложнения у японских пациентов с болезнью Гоше 1 типа. J Inherit Metab Dis. 1999; 22: 63–73.
Артикул CAS Google Scholar
Эль-Бешлави А., Рагаб Л., Юссри И., Якут К., Эль-Кики Х., Эйд К. и др. Заместительная ферментная терапия и костные изменения у детей с болезнью Гоше в Египте. J Inherit Metab Dis. 2006; 29: 92–8.
Артикул CAS Google Scholar
Мехта А. Эпидемиология и естествознание болезни Гоше. Eur J Intern Med. 2006; 17: S2–5.
Артикул CAS Google Scholar
Liao HC, Chiang CC, Niu DM, Wang CH, Kao SM, Tsai FJ, et al. Выявление множественных лизосомных болезней накопления с помощью тандемной масс-спектрометрии — национальная программа скрининга новорожденных на Тайване. Clin Chim Acta. 2014; 431: 80–6.
Артикул CAS Google Scholar
Кан Л., Чжан Х, Гу Х, Чжан Х. Успешный скрининг новорожденных на болезнь Гоше с использованием флуорометрического анализа в Китае. J Hum Genet. 2017; 62: 763–8.
Артикул CAS Google Scholar
Мистри П.К., Батиста Д.Л., Андерссон Х.С., Балвани М., Берроу Т.А., Чарроу Дж. И др. Трансформация проявлений болезни Гоше типа 1 до лечения в течение двух десятилетий заместительной терапии ферментами альглюцеразы / имиглюцеразы в Регистре Гоше Международной совместной группы Гоше (ICGG).Am J Hematol. 2017; 92: 929–39.
Артикул CAS Google Scholar
Хиральдо П., Перес-Лопес Дж., Нуньес Р., де ла Пуэбла Р.Ф., Луно Е., Саура-Грау С. и др. Пациенты с болезнью Гоше 1 типа в Испании: перекрестная оценка состояния здоровья. Blood Cells Mol Dis. 2016; 56: 23–30.
Артикул Google Scholar
Балдини М., Казирати Дж., Уливьери Ф.М., Кассинерио Е., Кури Чалухи К., Поджиали Е. и др.Поражение скелета при болезни Гоше 1 типа: не только минеральная плотность костей. Клетки крови Mol Dis. 2018; 68: 148–52.
Артикул CAS Google Scholar
Maegawa GH, Tropak MB, Buttner JD, Rigat BA, Fuller M, Pandit D. et al. Идентификация и характеристика амброксола как агента, повышающего активность ферментов при болезни Гоше. J Biol Chem. 2009. 284: 23502–16.
Артикул CAS Google Scholar
Malerba M, Ragnoli B. Амброксол в 21 веке: фармакологические и клинические обновления. Мнение эксперта Drug Metab Toxicol. 2008; 4: 1119–29.
Артикул CAS Google Scholar
Нарита А., Шираи К., Итамура С., Мацуда А., Исихара А., Мацусита К. и др. Шаперонная терапия амброксолом при нейронопатической болезни Гоше: пилотное исследование. Энн Клин Перевод Нейрол. 2016; 3: 200–15.
Артикул CAS Google Scholar
Чой Ф.Й., Чжан В., Ши Х.П., Зай А., Кэмпбелл Т., Тан Н. и др. Болезнь Гоше среди китайских пациентов: обзор корреляции генотип / фенотип от 29 пациентов и идентификация новых и редких аллелей. Blood Cells Mol Dis. 2007; 38: 287–93.
Артикул CAS Google Scholar
Лиу Б., Казимерчук А., Чжан М., Скотт С.Р., Хегде Р.С., Грабовски Г.А. Анализы вариантных кислых бета-глюкозидаз: эффекты мутаций болезни Гоше.J Biol Chem. 2006; 281: 4242–53.
Артикул CAS Google Scholar
Надь Н. Создание линий лимфобластоидных клеток, инфицированных ВЭБ. Методы Мол биол. 2017; 1532: 57–64.
Артикул CAS Google Scholar
Микош П., Хьюз Д. Обзор костных проявлений при болезни Гоше. Wien Med Wochenschr. 2010; 160: 609–24.
Артикул Google Scholar
Ревель-Вилк С., Зер Дж., Мехта А., Зимран А. Как мы справляемся с болезнью Гоше в эпоху выбора. Br J Haematol. 2018; 182: 467–80.
Артикул Google Scholar
Хрушка К.С., Гокер-Альпан О., Сидранский Э. Болезнь Гоше и синуклеинопатии. J Biomed Biotechnol. 2006; 2006: 78549.
Артикул CAS Google Scholar
Magalhaes J, Gegg ME, Migdalska-Richards A, Schapira AH.Влияние амброксола на путь аутофагии-лизосомы и митохондрии в первичных корковых нейронах. Научный доклад 2018; 8: 1385.
Артикул CAS Google Scholar
Фоис Дж., Хоби Н., Фелдер Э., Циглер А., Миклавц П., Вальтер П. и др. Новая роль старого препарата: амброксол запускает лизосомный экзоцитоз за счет pH-зависимого высвобождения Ca (2) (+) из кислых запасов Ca (2) (+). Клеточный кальций. 2015; 58: 628–37.
Артикул CAS Google Scholar
Malerba M, Ponticiello A, Radaeli A, Bensi G, Grassi V. Эффект двенадцатимесячной терапии пероральным амброксолом в предотвращении обострений у пациентов с ХОБЛ. Двойное слепое рандомизированное многоцентровое плацебо-контролируемое исследование (исследование AMETHIST). Pulm Pharm Ther. 2004; 17: 27–34.
Артикул CAS Google Scholar
Журналы интенсивной терапии | Издательство Insight Medical |
ISSN: 2471-8505
Идентификатор NLM: 101679444
ICV 2016: 83.25
The Journal of Intensive and Critical Care , является ведущим международным рецензируемым журналом, в котором публикуются оригинальные исследования, обзорные статьи, учебные пособия и специальные статьи для врачей и других медицинских работников, занимающихся лечением тяжелобольных. Журнал будет включать статьи, в которых обсуждаются все аспекты исследований служб здравоохранения в области интенсивной терапии, системной практики в анестезиологии, периоперационной медицины и реанимации, взаимодействия между анестезиологией, реанимационной медициной и болью.
Он предназначен для всех, кто занимается интенсивной медицинской помощью, врачей, анестезиологов, хирургов, педиатров и всех, кто занимается доклиническими дисциплинами и медицинскими науками, лежащими в основе этих дисциплин.Журнал публикует комментарии, обзоры и исследования во всех областях интенсивной терапии и неотложной медицины. Critical Care стремится предоставить всесторонний обзор области интенсивной терапии и способствовать международному обмену идеями в этой и смежных областях. Кроме того, Журнал поощряет рассмотрение различных культурных аспектов практики интенсивной терапии.
Intensive and Critical Care Journals имеет один из самых быстрых сроков обработки среди всех медицинских журналов в мире. Обычно рецензирование выполняется в течение 2–3 недель, а решение редактора — в течение 2–7 дней после этого. Поэтому очень редко приходится ждать окончательного решения более 4 недель.
Для подачи новой рукописи авторам следует использовать систему онлайн-подачи. Авторы могут отправить свои рукописи, щелкнув ссылку «Система подачи рукописей в Интернете» или отправив электронное письмо на адрес [адрес электронной почты защищен]
Медсестринский уход
Медсестринский уход за неотложной медицинской помощью предназначен специально для пациентов, которые подвергаются высокому риску возникновения опасных для жизни проблем.Пациент находится под постоянным наблюдением и ему оказывается соответствующая помощь. Врачи интенсивной терапии следят за тем, чтобы пациент получал прямое лечение, интенсивные вмешательства и терапию, а также ежедневные осмотры. Медсестринский уход за неотложной медицинской помощью предназначен для защиты и контроля качества ухода, получаемого пациентом. Медсестринский уход за неотложной медицинской помощью включает в себя подспециальности педиатрической, неонатальной и взрослой медсестринской практики.
Отделение интенсивной терапии и реанимации
Медицина интенсивной терапии и интенсивной терапии — это медицинская специальность, охватывающая лечение клинических проблем пациентов с опасными для жизни заболеваниями или травмами.Некоторые из специалистов по интенсивной терапии включают эндотрахеальную интубацию, использование механических и фармакологических методов жизнеобеспечения, усовершенствованную систему жизнеобеспечения сердца, прикроватную функцию легких, установку кардиостимуляторов и доступность инвазивного мониторинга.
Фельдшер интенсивной терапии
Парамедики интенсивной терапии — это практикующие врачи, которые оказывают медицинскую помощь, лечение и уход тяжелобольным пациентам, находящимся вне больницы. Их цель — обеспечить быструю клиническую оценку и помощь пациентам, сталкивающимся с опасными для жизни проблемами.Они быстро выносят критические клинические суждения без непосредственного надзора. Они проходят специальную подготовку для оказания наилучшей доврачебной и внутрибольничной помощи.
Абсолютная флора Критическая помощь 50 миллиардов
Это пробиотик, разработанный специально для лечения проблем с пищеварением, таких как периодические запоры, вздутие живота, газы и дискомфорт пищеварения. Эти проблемы могут быть связаны с возрастом, стрессом и неправильным питанием. Он содержит 10 полезных штаммов пробиотиков и около 50 миллиардов живых культур.Его задача — облегчить дискомфорт пищеварительной системы.
Отделение реанимации легких
Отделение реанимации легких включает группу пульмонологов, обладающих специальными знаниями и навыками в лечении серьезных проблем с легкими и дыханием, таких как острая и хроническая легочная эмболия, рак легких, легочные сосудистые заболевания, трансплантация легких, эмфизема легких и т. Д. Специалист в области легких имеет опыт при опухолевых, воспалительных и инфекционных заболеваниях. Обычно они работают в отделениях интенсивной терапии больниц и занимаются тяжелыми заболеваниями и состояниями.
Скорая педиатрическая помощь
Специалисты по педиатрической реанимации диагностируют, лечат и стабилизируют состояние детей с опасными для жизни заболеваниями. Детское отделение интенсивной терапии включает в себя оборудование для жизнеобеспечения, кардиохирургию, лечение рака и трансплантацию органов для тяжелобольных детей со сложными медицинскими проблемами. Некоторые из медицинских проблем включают: глубокий диабетический кетоацидоз, серьезные травмы в результате несчастных случаев, тяжелую пневмонию, тяжелую астму, инфекции, аллергии.
Хирургическая реанимация
Хирургическая реанимация предназначена для ухода за пациентами с потенциально опасными для жизни хирургическими состояниями. Специалисты в области хирургической реанимации обладают передовыми знаниями и опытом, которые позволяют им оказывать необходимую помощь тяжелобольным пациентам. Хирургическая реанимация специализируется на лечении травм тканей в результате травм, несчастных случаев, пациентов, которые могут испытывать дисфункцию мультисистемных органов, инфекции, ожоги, сепсис, острое воспаление, операцию или ишемию.Миссия состоит в том, чтобы обеспечить и гарантировать наилучшие результаты для пациентов с использованием современных передовых практик.
Скорая ветеринарная и реанимационная помощь
Ветеринарная служба неотложной помощи и интенсивной терапии предназначена для оказания качественной помощи тяжелобольным животным, нуждающимся в интенсивном наблюдении. Ветеринарные отделения интенсивной терапии предлагают большое количество процедур, включая непрерывный инвазивный мониторинг, вентиляцию, инотропы и вазопрессоры, нутритивную поддержку через питательные трубки, жидкостную и коллоидную терапию, переливание крови и плазмы, прикроватный мониторинг газов крови, гематокрита, гемоглобина, электролитов и осмотического давления коллоидов. .
Ветеринарное отделение интенсивной терапии направлено на обеспечение условий ухода за тяжелобольными животными и наблюдения с использованием самых современных доступных ветеринарных методов лечения.
Отделение интенсивной терапии
Отделение интенсивной терапии — это специализированное отделение в больнице, где тяжелобольные пациенты получают постоянную медицинскую помощь и поддержку квалифицированных врачей. Тот, кто получил серьезную травму или серьезно заболел, сначала помещается в отделение интенсивной терапии, чтобы он мог получать постоянное наблюдение, лечение, наблюдение и специализированную помощь.К тяжелым заболеваниям относятся сердечный приступ, отравление, сложные операции, преждевременные роды, инсульт и хирургические осложнения.
Отделение интенсивной терапии новорожденных
Это специализированное отделение для недоношенных или новорожденных детей с осложнениями со здоровьем. ОИТН предоставляет передовые технологии и специализированную помощь неонатологам. Оборудование, используемое в отделении интенсивной терапии, включает: монитор артериального давления, респиратор-вентилятор, сердечно-легочный монитор, пупочный катетер, C-PAP (постоянное положительное давление в дыхательных путях), назальную канюлю или носовые канюли.
Отделение интенсивной терапии
Интенсивная медицина — это практика, связанная с лечением пациентов в критическом состоянии и пациентов, нуждающихся в лечении с высокой степенью зависимости. Медицинские специальности включают определенные органы или системы организма, охватывают пациентов со всем спектром медицинской и хирургической патологии. Специалисты обеспечивают все аспекты ухода за тяжелобольными пациентами хирургического, медицинского и травматологического профиля. Предоставляется расширенная поддержка органов во время критических заболеваний, спасающая жизнь помощь, которая лежит в основе всех других отделений больницы и взаимодействует с ними.
Детская реанимация
Педиатрическое отделение интенсивной терапии (PICU) обеспечивает передовую помощь тяжелобольным или травмированным младенцам и детям с тщательным постоянным наблюдением, лекарствами и лечением. Он оснащен передовыми технологиями для достижения наилучших результатов, обеспечивая быстрое выздоровление, улучшая выживаемость, облегчая боль и сводя к минимуму страдания. Некоторые из состояний, которые вызывают тяжелое заболевание детей, — это проблемы с дыханием или легкими, травмы, эпилепсия и другие состояния нервной системы, генетические и хромосомные состояния, иммунная система и ревматические состояния, инфекции, такие как бактериальный менингит или сепсис, острые заболевания почек или печени. отказ и т. д.
Инфлавоноиды интенсивной терапии
Инфлаваноид для интенсивной терапии — это смесь аюрведических трав, таких как босвеллия, куркума, имбирь и т. Д., Используемых для облегчения острой боли. Некоторые из этих трав обладают важными свойствами, такими как антиоксидантные свойства, включая витамин С, кверцетин и биофлавоноидный комплекс. Он используется для снятия болей в суставах, воспалений суставов, а также для временного облегчения боли при артрите.
Нейроинтенсив
В отделении нейрокритической помощи врачи и медсестры занимаются лечением пациентов с опасными для жизни неврологическими и нейрохирургическими заболеваниями, такими как массивный инсульт, кровотечение в мозг (внутримозговое кровоизлияние, субарахноидальное кровоизлияние, субдуральное кровоизлияние, внутрижелудочковое кровоизлияние), травмы головного мозга, опухоли головного мозга, эпилептический статус , нервные и мышечные заболевания, заболевания спинного мозга, травмы головного и спинного мозга или осложнения черепно-мозговой травмы.