Skip to content
  • Главная
  • Карта Сайта

 

  • Карта Сайта
Меню

Эспумизан бэби официальная инструкция по применению: Эспумизан бэби инструкция по применению: показания, противопоказания, побочное действие – описание Espumisan baby Капли для приема внутрь (44655)

by alexxlabPosted on 01.06.202330.04.2023

Содержание

  • Silicones действующее вещество, срок годности, побочные эффекты – Espumizan Bebi капли 30 мл, 50 мл применение и отзывы
    • Эспумизан Бэби инструкция по применению
      • Состав
      • Лекарственная форма
      • Фармакологическая группа
      • Фармакологические свойства
      • Клинические характеристики
    • Эспумизан Бэби Показания
      • Противопоказания
      • Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
      • Особенности применения
      • Применение в период беременности или кормления грудью
      • Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами
    • Способ применения Эспумизан Бэби и дозы
      • Дети
      • Передозировка
      • Побочные эффекты
    • Срок годности Эспумизан Бэби
    • Условия хранения Эспумизан Бэби
      • Упаковка
      • Категория отпуска
      • Производитель
      • Местонахождение производителя
      • Дальнейшая информация
  • список топ-10 заменителей по версии КП с инструкцией по применению, отзывами врачей, ценами
    • Список топ-10 недорогих и эффективных аналогов Эспумизан по версии КП
      • Саб Симплекс
      • Симеотик
      • Боботик
      • Мотилегаз Форте
      • Доктор Газекс
      • Метеоспазмил
      • Пепфиз
      • Релцер
      • Юниэнзим
      • Имодиум Плюс
    • Как выбрать аналог Эспумизана
    • Отзывы врачей об аналогах Эспумизана
    • Популярные вопросы и ответы
      • Когда можно применять аналоги Эспумизана?
      • Что будет, если перестать принимать Эспумизан и перейти на аналог?

Silicones действующее вещество, срок годности, побочные эффекты – Espumizan Bebi капли 30 мл, 50 мл применение и отзывы

Это перевод официальной инструкции лекарственного средства «Эспумизан Бэби». Информация предназначена только для медицинских специалистов.

  • Состав
  • Лекарственная форма
  • Фармакологическая группа
  • Фармакологические свойства
  • Клинические характеристики
  • Показания
  • Противопоказания
  • Взаимодействие
  • Особенности применения
  • Период беременности
  • Управление автомобилем
  • Способ применения и дозы
  • Дети
  • Передозировка
  • Побочные эффекты
  • Срок годности
  • Условия хранения
  • Упаковка
  • Категория отпуска
  • Производитель
  • Местонахождение производителя

Еще

Эспумизан Бэби инструкция по применению

Официальная инструкция лекарственного препарата Эспумизан Бэби капли 30 мл, 50 мл. Описание и применение Espumizan Bebi, аналоги и отзывы. Инструкция Эспумизан Бэби капли утвержденная компанией производителем.

Состав

действующее вещество: симетикон;

1 мл капель оральных, эмульсии содержит симетикона 100 мг.

Вспомогательные вещества: макрогол стеарат, глицерин моностеарат, карбомер, ароматизатор с запахом банана, калия ацесульфам, сорбит жидкий, не кристаллизуется (Е 420), натрия хлорид, натрия цитрат, натрия гидроксид, кислота сорбиновая, вода очищенная.

Лекарственная форма

Капли оральные, эмульсия.

Основные физико-химические свойства : маловязкая эмульсия молочно-белого цвета с фруктовым банановым запахом.

Фармакологическая группа

Средства, влияющие на пищеварительный тракт и метаболизм. Средства, применяемые при функциональных расстройств со стороны пищеварительного тракта. Средства, применяемые при функциональных расстройств со стороны пищеварительного тракта. Силиконы.

Код АТX А03A X13.

Фармакологические свойства

Фармакологические.

Еспумизан® Бэби содержит действующее вещество симетикон, стабильный, поверхностно-активный полидиметилсилоксан. Он изменяет поверхностное натяжение пузырьков газа, присутствующих в пищевых массах и слизи пищеварительного тракта, и таким образом разрушает их.

Освободившиеся при этом газы могут затем всасываться стенкой кишечника, а также удаляться при его перистальтике.

Симетикон оказывает физическое воздействие и не участвует в химических или ферментативных реакциях.

Фармакокинетика.

Симетикон не всасывается после приема внутрь и выводится в неизмененном виде после прохождения через желудочно-кишечный тракт.

Клинические характеристики

Эспумизан Бэби Показания

  • Симптоматическое лечение при жалобах со стороны желудочно-кишечного тракта, связанных с газообразованием, например, метеоризм, в том числе в послеоперационный период; колики у младенцев.
  • Как вспомогательное средство при проведении диагностических исследований органов брюшной полости (рентгенография, ультразвуковое исследование) и подготовка к гастродуоденоскопии.
  • Как пеногаситель при интоксикациях поверхностно-активными веществами (стиральные порошки или моющие средства).

Противопоказания

Повышенная чувствительность к действующему веществу или к любому из вспомогательных веществ, перечисленных в разделе «Состав», полная кишечная непроходимость.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

На сегодня неизвестны.

Особенности применения

Препарат следует применять с осторожностью пациентам с обструктивными заболеваниями желудочно-кишечного тракта.

При появлении новых жалоб и / или жалоб, сохраняются после 14 дней лечения, необходимо провести клиническое обследование.

В связи с угрозой проглатывания мерный стаканчик следует хранить в недоступном для детей месте.

Еспумизан® Бэби содержит 139 мг сорбита в 1 мл капель, поэтому этот препарат не следует принимать больным с редкой наследственной формой непереносимости фруктозы.

Применение в период беременности или кормления грудью

Клинических данных относительно влияния лекарственного средства Еспумизан® Бэби на беременность нет. Следует соблюдать осторожность при назначении беременным женщинам.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами

Особых предостережений нет.

Способ применения Эспумизан Бэби и дозы

Перед применением хорошо взболтать. Для надлежащей дозировки капель флакон держать вертикально наконечником-пипеткой вниз. К крышке флакона-капельницы по 30 мл или по 50 мл как дозирующее устройство прикреплен мерный стаканчик с нанесенной шкале в миллилитрах. В случае необходимости (например, при применении дозы 25 капель и выше), его можно использовать для отмеривания дозы вместо наконечника-пипетки. 25 капель равен 1 мл лекарственного средства (или 100 мг симетикона).

Для симптоматического лечения расстройств со стороны пищеварительной системы, вызванных газообразованием.

Препарат применять во время или после еды, а при необходимости — перед сном.

Продолжительность лечения зависит от наличия жалоб.

Младенцы: 5-10 капель на бутылку с детским питанием при каждом кормлении или 5-10 капель перед каждым кормлением грудью (дают ребенку с помощью чайной ложки).

Дети 1-6 лет: по 10 капель 3-5 раз в сутки.

Дети 6-14 лет: по 10-20 капель 3-5 раз в сутки.

Дети от 14 лет и взрослые: по 20 капель 3-5 раз в сутки.

Для подготовки к рентгенологического или ультразвукового исследования.

Взрослые по 1 мл после еды 3 раза в сутки перед проведением исследования и 1 мл утром в день обследования.

В качестве добавки к суспензии контрастного вещества.

Взрослые: 2-4 мл на 1 л суспензии для проведения двойного контрастирования.

Для подготовки к гастродуоденоскопии.

Взрослые 2-3 мл перед проведением исследования. В случае необходимости в ходе исследования через инструментальный канал эндоскопа можно дополнительно ввести еще несколько миллилитров эмульсии для устранения пузырьков пены, мешают.

Как антидот при отравлении поверхностно-активными веществами в зависимости от тяжести отравления.

Взрослые 4-8 мл однократно. Дети: 1-4 мл однократно.

Дети

Препарат применяют в педиатрической практике.

Передозировка

До сих пор случаи интоксикаций после применения симетикона неизвестны.

Поскольку симетикон не всасывается и не подлежит химической и ферментативному превращению при прохождении через желудочно-кишечный тракт, интоксикация практически исключена. Даже значительное количество препарата Еспумизан® Бэби переносится без симптомов интоксикации. В случае применения доз больших, чем рекомендовано, следует обратиться к врачу.

Побочные эффекты

В отдельных случаях при применении препарата наблюдались кожные реакции гиперчувствительности, включая зуд, кожная сыпь, крапивницу.

Сообщение о подозреваемых побочные реакции.

Сообщение о подозреваемых побочные реакции после регистрации лекарственного средства играют важную роль. Это позволяет наблюдение за соотношением пользы и риска применения лекарственного средства. Работники здравоохранения должны сообщать о любых подозреваемые побочные реакции.

Срок годности Эспумизан Бэби

3 года.

Срок годности после вскрытия флакона — 6 месяцев.

Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.

Условия хранения Эспумизан Бэби

Специальные условия хранения не требуются.

Лекарственное средство хранить в недоступном для детей месте.

Упаковка

По 30 мл или по 50 мл во флаконе с насадкой для дозирования капель, завинчивающейся крышкой, и мерным стаканчиком; 1 флакон в картонной коробке.

Категория отпуска

Без рецепта.

Производитель

БЕРЛИН-Хеми АГ.

Местонахождение производителя

Глиникер Вег 125, 12489 Берлин, Германия.

Дальнейшая информация

Помните, храните эти и все другие лекарства в недоступном для детей месте, никогда не передавайте свои лекарства другим и используйте Эспумизан Бэби только по назначению врача.

Всегда консультируйтесь со своим врачом, чтобы убедиться, что информация, которая отображается на этой странице, может быть применена к вашим личным обстоятельствам.

Внимание: Перевод на русский язык, выполнен редакторской командой Tabletki.info.

Авторское право:

  • https://www.berlin-chemie.ua/ — БЕРЛИН-Хеми АГ
  • http://www.drlz.com.ua — Государственный реестр ЛС Украины

Тип данныхСведения из реестра
Торговое наименование: Эспумизан Бэби
Производитель:БЕРЛИН-Хеми АГ
Форма выпуска: капли оральные, эмульсия, 100 мг / мл по 30 мл или по 50 мл во флаконе с насадкой для дозирования капель, завинчивающейся крышкой, и мерным стаканчиком; по 1 флакону в картонной коробке
Регистрационное удостоверение:
UA/10476/01/01
Дата начала: 06. 02.2020
Дата окончания: неограниченный
МНН: Silicones
Условия отпуска: без рецепта
Состав: 1 мл капель оральных, эмульсии содержит симетикона 100 мг
Фармакологическая группа: Средства, влияющие на пищеварительный тракт и метаболизм. Средства, применяемые при функциональных расстройств со стороны пищеварительного тракта. Средства, применяемые при функциональных расстройств со стороны пищеварительного тракта. Силиконы.
Код АТХ:A03AX13
Заявитель: БЕРЛИН-Хеми АГ
Страна заявителя: Германия
Адрес заявителя: Глиникер Вег 125, 12489 Берлин, Германия
Тип ЛС: Обычный
ЛС биологического происхождения: Нет
ЛС растительного происхождения: Нет
Гомеопатическое ЛС: Нет
Тип МНН: Моно
Досрочное прекращение Нет

список топ-10 заменителей по версии КП с инструкцией по применению, отзывами врачей, ценами

Действующее вещество Эспумизана – симетикон, который разрушает пузырьки газа, скопившиеся в желудке и кишечнике. Препарат хорошо помогает при вздутии живота и другие симптомах повышенного газообразования, среди которых боль, рези и «урчание»1.

Эспумизан назначают при избыточном образовании газов в желудочно-кишечном тракте и перед диагностическими исследованиями органов брюшной полости и малого таза. Симетикон действует только в ЖКТ, не усваивается организмом и выводится в неизменном виде.

Эспумизан выпускают в капсулах и в виде эмульсии. Капсулы могут принимать взрослые и дети старше 6 лет, а эмульсию – малыши грудного и раннего детского возраста. У Эспумизана минимум противопоказаний – это индивидуальная непереносимость компонентов и кишечная непроходимость. Препарат настолько безопасен, что разрешен к применению у беременных и кормящих женщин. В составе Эспумизана нет углеводов, поэтому он подходит людям с сахарным диабетом.

Список топ-10 недорогих и эффективных аналогов Эспумизан по версии КП

Вместе с экспертами мы подобрали 10 лучших аналогов Эспумизана российских и зарубежных производителей. Список включает препараты с симетиконом, а также комбинированные лекарственные средства, которые содержат и другие активные компоненты. Среди заменителей Эспумизана есть лекарственные препараты и БАДы в виде капсул, обычных и жевательных таблеток, суспензии и капель для приема внутрь.

Саб Симплекс

Саб Симплекс – лекарственный препарат на основе симетикона. Этот аналог Эспумизана выпускается в виде суспензии с ванильно-фруктовым запахом. Суспензия предназначена для приема внутрь и дозируется с помощью специальной пипетки.

Саб Симплекс подходит детям и взрослым, отличается только дозировка: например, разовая доза для новорожденных составляет 10 капель, а для взрослых – 30–45 капель. Саб Симплекс назначают при кишечных коликах у детей, при повышенном газообразовании, метеоризме и при подготовке к УЗИ или рентгенографии брюшной полости и малого таза2.

Противопоказания у Саб Симплекса такие же, как и у Эспумизана: непроходимость желудочно-кишечного тракта и индивидуальная непереносимость компонентов.

полный аналог Эспумизана по действующему веществу; препарат известного производителя.

дозируется с помощью пипетки, что не очень удобно; не всегда бывает в продаже.

Симеотик

Белорусский аналог Эспумизана содержит симетикон и выпускается в капсулах дозировкой 40 мг и 80 мг3. Симеотик помогает справиться с повышенным газообразованием и назначается по тем же показаниям, что и Эспумизан. Противопоказания у препаратов также идентичные.

аналог Эспумизана с действующим веществом симетикон; стоит дешевле Эспумизана.

редко бывает в аптечной сети; нет жидкой лекарственной формы, которая очень удобна для детей.

Боботик

Этот аналог Эспумизана содержит только симетикон и выпускается в виде эмульсии для приема внутрь. Как и Эспумизан, Боботик назначают при повышенном газообразовании и перед диагностическими процедурами – ультразвуковым и рентгенологическом исследованием брюшной полости4.

Боботик можно принимать детям с 28 дня жизни. Капли разрешается смешивать с негазированной водой и детским питанием.

Препарат противопоказан при повышенной чувствительности к симетикону и непроходимости желудочно-кишечного тракта.

полный аналог Эспумизана по действующему веществу; не содержит углеводы, можно принимать при сахарном диабете; подходит для лечения маленьких детей (со второго месяца жизни).

продается не во всех аптеках.

Мотилегаз Форте

Этот препарат содержит в составе только симетикон в дозировке 120 мг. Мотилегаз Форте выпускается в капсулах и предназначен только для взрослых. Препарат помогает снизить повышенное газообразование при заболеваниях и нарушениях в работе желудочно-кишечного тракта5. Производитель обещает эффект после приема одной капсулы.

Противопоказания к применению такие же, как и у Эспумизана: непроходимость ЖКТ и гиперчувствительность к симетикону и другим компонентам препарата.

полный аналог Эспумизана по действующему веществу.

не подходит детям и подросткам младше 18 лет; не всегда бывает в продаже.

Доктор Газекс

Биологически активная добавка на основе симетикона в сочетании с витамином Е. Доктор Газекс помогает снизить газообразование в кишечнике, облегчает состояние при вздутии живота и функциональных коликах6. Производитель не рекомендует принимать биодобавку при повышенной чувствительности к компонентам, беременности и кормлении грудью, а также детям младше 6 лет.

невысокая цена в сегменте; помимо симетикона содержит витамин Е.

нельзя применять беременным и кормящим женщинам, детям до 6-ти лет.

Метеоспазмил

Этот комбинированный препарат кроме симетикона содержит еще один активный ингредиент – алверин. Метеоспазмил оказывает комплексное действие: расслабляет мышцы кишечника, уменьшает спазмы и повышенное газообразование7. Может использоваться в качестве заменителя Эспумизана при подготовке к диагностическим исследованиям брюшной полости и малого таза, при болях в животе, тошноте, метеоризме, диареях и запорах.

В отличие от Эспумизана противопоказан беременным и кормящим женщинам, детям до 14 лет.

помогает снять боль и спазмы.

противопоказан детям младше 14 лет, женщинам в период беременности и лактации; продается не во всех аптеках.

Пепфиз

Индийский заменитель Эспумизана содержит симетикон в комплексе с ферментами: папаином и грибковой диастазой. Симетикон уменьшает газообразование, а папаин и диастаза улучшают переваривание углеводов и белков8.

Пепфиз назначают при метеоризме, хроническом панкреатите, заболеваниях печени, при подготовке к УЗИ и рентгенологическому исследованию брюшной полости.

Препарат выпускается в виде шипучих таблеток, которые перед применением растворяют примерно в 130 мл воды. После растворения из таблетки высвобождаются соли натрия и калия, которые снижают кислотность желудочного сока и помогают справиться с изжогой.

Пепфиз нельзя применять беременным и кормящим женщинам, детям до 12 лет и людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата.

оказывает комплексное действие: снижает газообразование, уменьшает изжогу, боль и спазмы, нормализует пищеварение.

не подходит детям младше 12 лет, беременным и кормящим женщинам.

Релцер

В составе препарата Релцер есть симетикон и другие активные компоненты: гидроксид алюминия, гидроксид магния и экстракт корней солодки. Релцер помогает уменьшить газообразование, снизить кислотность желудочного сока, ускорить восстановление слизистой оболочки желудка и 12-перстной кишки.

Препарат назначают при язвенной болезни желудка и 12-перстной кишки, остром и хроническом гастрите, изжоге и метеоризме9.

Противопоказания: гиперчувствительность к компонентам, беременность, лактация, детский возраст до 10 лет, болезнь Альцгеймера, тяжелые нарушения функции почек.

препарат с комплексным действием помогает уменьшить изжогу, снизить газообразование и защитить слизистую оболочку желудка и 12-перстной кишки.

в отличие от Эспумизана не подходит беременным и кормящим женщинам, а у детей может применяться только после 10 лет.

Юниэнзим

Помимо симетикона Юниэнзим содержит активированный уголь, никотинамид и ферменты папаин и грибковую диастазу. Ферменты улучшают переваривание белков, жиров и углеводов, симетикон уменьшает газообразование, активированный уголь нейтрализует токсины, а никотинамид нормализует моторику пищеварительного тракта. Юниэнзим назначают при метеоризме, тошноте, изжоге, хроническом панкреатите и заболеваниях печени10.

Юниэнзим нельзя применять при гиперчувствительности к компонентам и острых заболеваниях ЖКТ, в том числе при остром панкреатите. Беременные и кормящие женщины могут принимать препарат под наблюдением врача.

оказывает комплексное действие – улучшает пищеварение, снижает газообразование, нейтрализует токсины.

не подходит детям младше 3 лет.

Имодиум Плюс

В состав лекарственного препарата входят два активных ингредиента – симетикон и лоперамид. Симетикон уменьшает повышенное газообразование, а лоперамид снижает перистальтику кишечника и помогает остановить диарею11.

Имодиум Плюс назначают при диарее, которая сопровождается метеоризмом, болями, спазмами и дискомфортом в животе. Препарат выпускается в виде жевательных таблеток с запахом ванили и мяты.

Имодиум Плюс противопоказан людям с гиперчувствительностью к компонентам, кормящим женщинам, детям до 12 лет, пациентам с острой дизентерией, бактериальным энтероколитом, острым язвенным колитом. Применение при беременности возможно только по серьезным показаниям.

помогает остановить диарею и устранить сопутствующие симптомы: вздутие, спазмы, боли; приятный вкус.

нельзя применять в период лактации и для лечения детей младше 12 лет; очень редко бывает в продаже.

Как выбрать аналог Эспумизана

— Врачи чаще всего назначают именно Эспумизан, поскольку он наиболее известен – говорит владелец и директор образовательного проекта Pharmedu Татьяна Ходанович. — Но покупатель спокойно может выбрать аналог по своему усмотрению, при этом лучше отдать предпочтение лекарственным препаратам, а не БАДам. Главное, чтобы в составе был симетикон. В ситуациях, когда одного симетикона не хватает, можно попробовать комбинированные препараты, например, Метеоспазмил, Юниэнзим, но о замене лучше проконсультироваться с лечащим врачом.

Отзывы врачей об аналогах Эспумизана

— Большинство аналогов Эспумизана считаются эффективными – говорит д.м.н., клинический фармаколог Евгений Давыдов. — Особенно оригинальный Саб Симплекс, дженериком которого и является Эспумизан.

Популярные вопросы и ответы

На самые популярные вопросы об аналогах Эспумизана отвечают наши эксперты: Евгений Давыдов и Татьяна Ходанович.

Когда можно применять аналоги Эспумизана?

— По тем же показаниям, что и Эспумизан. То есть при повышенном газообразовании и метеоризме (в том числе в послеоперационный период), при кишечных коликах у младенцев и для подготовки к диагностическим исследованиям ЖКТ (рентгенография, УЗИ, эзофагогастродуоденоскопия).

Что будет, если перестать принимать Эспумизан и перейти на аналог?

— Аналоги Эспумизана так же эффективны, главное, соблюдать дозировку и схему приема, которую назначил лечащий врач или рекомендует производитель. Поэтому при переходе с Эспумизана на аналог вы, скорее всего, не заметите разницы.

Фото: market.yandex.ru, КП

Источники:

  1. Видаль. Справочник лекарственных средств. Эспумизан. https://www.vidal.ru/drugs/espumisan__1727
  2. Видаль. Справочник лекарственных средств. Саб Симплекс. https://www.vidal.ru/drugs/sab_simplex__2255
  3. Видаль. Справочник лекарственных средств. Симеотик. https://www.vidal.ru/drugs/simethicone
  4. Видаль. Справочник лекарственных средств. Боботик. https://www.vidal.ru/drugs/bobotik__21728
  5. Видаль. Справочник лекарственных средств. Мотилегаз Форте. https://www.vidal.ru/drugs/motilegas-shyforte
  6. Официальная инструкция производителя к БАД «Доктор Газекс». https://mirrolla.ru/dr-gaz-ex/dr-gaz-ex-simetikon-kapsuly/
  7. Видаль. Справочник лекарственных средств. Метеоспазмил. https://www.vidal.ru/drugs/meteospasmyl__502
  8. Видаль. Справочник лекарственных средств.
Posted in Разное

Навигация по записям

Резкая боль в печени что делать: симптомы, признаки, причины, диагностика и лечение
Кровотечения двурогая матка: Двурогая матка – что это, симптомы, причины, диагностика и лечение у женщин в «СМ-Клиника»

Related Post

  • Эспумизан бэби официальная инструкция по применению: Эспумизан бэби инструкция по применению: показания, противопоказания, побочное действие – описание Espumisan baby Капли для приема внутрь (44655) Промывание носа физраствором грудничку: польза, техника и меры предосторожности
  • Эспумизан бэби официальная инструкция по применению: Эспумизан бэби инструкция по применению: показания, противопоказания, побочное действие – описание Espumisan baby Капли для приема внутрь (44655) Отпадение пупка у новорожденных: сроки, уход и возможные осложнения
  • Эспумизан бэби официальная инструкция по применению: Эспумизан бэби инструкция по применению: показания, противопоказания, побочное действие – описание Espumisan baby Капли для приема внутрь (44655) Как сшить пеленки для новорожденного своими руками: пошаговая инструкция
  • Эспумизан бэби официальная инструкция по применению: Эспумизан бэби инструкция по применению: показания, противопоказания, побочное действие – описание Espumisan baby Капли для приема внутрь (44655) Развитие мелкой моторики у дошкольников: эффективные упражнения и игры
  • Эспумизан бэби официальная инструкция по применению: Эспумизан бэби инструкция по применению: показания, противопоказания, побочное действие – описание Espumisan baby Капли для приема внутрь (44655) Размеры пеленок для новорожденных: как выбрать оптимальный вариант
  • Эспумизан бэби официальная инструкция по применению: Эспумизан бэби инструкция по применению: показания, противопоказания, побочное действие – описание Espumisan baby Капли для приема внутрь (44655) Физраствор для промывания носа грудничку: как правильно использовать

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Рубрики

  • 1 месяц
  • 2 месяц
  • 3 месяц
  • 4 месяц
  • 5 месяц
  • Кашляет
  • Лечение
  • Младенец
  • Разное
  • Советы
  • Уход
2025 © Все права защищены.